Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '12 esl>eng habitalización devolving greater powers to local authorites pro closed ok
NP Dec 8 '11 fra>eng devoir plancher having to struggle/labour (for two long hard weeks) pro closed no
- Dec 3 '11 fra>eng un nouveau sursaut awakening / call / ..... call to action .... collective call ... pro closed ok
- Apr 8 '11 esl>eng Una mano abierta a la prevención en las administraciones públicas Offering a helping hand in tackling Prevention of Ill-Health in the Civil Service pro closed no
- Sep 24 '10 esl>eng Todo por la Patria in defence of Crown and Country/serving Crown and Country easy closed ok
- Jul 14 '09 esl>eng en plata blanca In straightforward terms pro closed ok
- Jun 26 '09 esl>eng sus prácticas de vida, liderazgo y organizacionales lifestyles, leadership and ways of organising themselves pro closed ok
- Jun 1 '09 esl>eng de ajuste territorial y funcional increases their ability to adapt to, and function within, their surroundings and pro closed ok
- May 27 '09 esl>eng escuelas de formación en tiempo libre after school activity clubs pro closed ok
- May 9 '09 esl>eng tenía que darles los zapatos de él they would demand "the shirt off his back" pro closed ok
- May 1 '09 esl>eng no sé cuánto, no sé cómo "you know" pro closed no
- Feb 18 '09 esl>eng Charlas presenciales presenter-led discussions pro closed no
4 Feb 12 '09 esl>eng el comienzo del plazo de aplicación since (it) came into effect/since coming into effect pro closed ok
- Feb 3 '09 esl>eng para alcanzar algún fin político as a means of forcing political change pro closed ok
Asked | Open questions | Answered