This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '12 eng>por Drip feed lubricator lubrificador por gotejamento easy closed ok
- Jul 15 '12 eng>por Lever boss alavanca de controle easy open no
- Jun 8 '12 eng>por MODULACAO DO AFETO modulation of affect easy closed ok
4 May 23 '12 eng>por You have a better chance of meeting jesus é mais fácil ...(tal coisa)... do que...(tal outra coisa) easy closed ok
- May 7 '12 eng>por back up and running se recupere e volte a deslanchar easy closed ok
- Jan 14 '12 eng>por Powernaps sestas / cochilos easy closed ok
- Nov 21 '11 eng>por Jet bridge finger easy closed ok
- Oct 26 '11 eng>por coarse drywall screws parafusos comuns para drywall easy closed ok
4 Sep 26 '11 eng>por Head and Tail dependencies dependência de cauda (superior e inferior) easy closed ok
4 Jul 27 '11 eng>por except where noted exce(p)to onde se indica (o contrário) easy closed ok
- Jul 23 '11 eng>por to sneak/ sneaked entrei de fininho easy closed no
- Jul 21 '11 eng>por currency futures futuros (e opções) da moeda easy closed ok
- Jun 23 '11 eng>por Instructions instruções easy open no
- Jun 5 '11 eng>por she was offered a place at university immediately foi oferecida a ela , diretamente, uma vaga na universidade easy closed no
- Apr 22 '11 eng>por appropriated from profits [quangtia] apropriada dos lucros [disponíveis] easy closed no
- Mar 31 '11 eng>por Sheet bag mochila de bebe easy closed no
- Jan 13 '11 eng>por are at the heart of cerne/coração easy closed ok
- Nov 4 '10 eng>por runaway project projeto caducado easy closed ok
- May 19 '10 eng>por Finance & Insurance Finanças Globais & Estratégia de Seguros easy closed ok
- May 1 '10 eng>por self healing auto restauração easy closed ok
- Jan 3 '10 eng>por stair climbing machines "stair stepper" / "stepper" easy open no
4 Aug 10 '09 eng>por contact shoes sapata de contato easy closed no
- Jul 31 '09 eng>por patent pending automotive paint patente de pintura automotiva pendente easy closed ok
- Jul 7 '09 eng>por make-up dotes easy closed ok
4 Jun 15 '09 eng>por service charge arrears taxas de serviço em atraso easy closed ok
- Mar 16 '09 eng>por that is it assim é easy closed ok
- Mar 10 '09 eng>por balance shaft gear eixo balanceado de engrenagens easy closed ok
- Mar 7 '09 eng>por History tells us that power never steps down. It has to be brought down. A história nos ensina que o poder nunca decresce por si mesmo; é preciso que alguém o faça decrescer easy closed ok
4 Feb 25 '09 eng>por cup-cap tampa que serve de xícara easy closed ok
- Feb 10 '09 eng>por thunderhead tempestade easy closed ok
- Jan 26 '09 eng>por wayward crop uma plantação de rebeldes e encaracolados cabelos castanhos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered