Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 3 '12 deu>esl Wegmarke punto de ruta (way point) marcado ... pro closed no 4 Apr 3 '12 deu>esl Weiche Zwischenziele destinos (puntos de ruta) aproximados pro closed ok - Feb 23 '12 eng>deu encoder and transcoder engines Kodierer und Transkodierer pro closed ok 2 Dec 29 '10 esl>deu parcializado aufgeteilt pro closed ok 4 Oct 20 '10 deu>esl Bondmaterial material aglutinante pro closed ok - Jul 5 '10 esl>deu objetivación perdurable eine dauerhafte Speicherform pro closed ok - Jul 5 '10 esl>deu cartuchos Cartridge pro just_closed no - Jul 5 '10 esl>deu cintas de radio y sus componentes Tonbänder und Bestandteile pro just_closed no - Feb 22 '10 deu>esl gespiegelt abgespeichert copia o archivado en imagen espejo pro closed ok - Mar 6 '09 esl>deu esperar el banderazo oficial de dos cintas auf das offizielle grüne Licht für zwei neue Filme warten pro closed no 4 Feb 3 '09 deu>esl CI nimmt auf CI (interfaz común) lo recibe (lo decodifica) pro closed ok - Jul 30 '08 deu>esl Audio-Dateien USB-Speichergeräten Dispositivos para guardar ficheros (archivos) de audio con puerto USB pro closed no 4 Jul 30 '08 deu>esl Datenfunk-Display-Fernbedienung enlace por radiofrecuencia-monitor o pntalla-control remoto pro closed no Asked | Open questions | Answered