Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '14 eng>deu biddings vs tender Angebotsanfragen vs. Ausschreibung pro closed ok 4 Feb 27 '13 esl>deu Cuadro de superficies Oberflächentabelle pro closed ok 4 May 26 '12 deu>esl Mangelverwaltung betreiben Pdministrar una economía de escasez pro closed ok - May 5 '12 deu>esl herauskaufen compensación económica easy open no 4 Apr 22 '12 deu>esl mehr Europa verhindern wollten querían evitar una Europa ampliada, pro closed ok - Feb 17 '12 deu>esl auf endgültiger Basis sobre una base definitiva pro open no - Sep 8 '11 deu>esl Bedarfswirtschaft economía de demanda pro closed ok 4 Apr 8 '11 deu>esl Euro-Rettungsschirm sombrilla protectora / paragüas protector pro closed no - Feb 21 '11 esl>deu panel de expertos económicos Forum von Wirtschaftsexperten pro closed ok - Feb 17 '11 deu>esl Gearing grado de endeudamiento pro closed ok 3 Jan 31 '11 deu>esl Realzinseffekt el efecto de las tasas de interés reales pro closed ok - Aug 12 '10 deu>esl Münzunternehmer Prestamista y/o banquero, easy closed ok - Mar 4 '10 deu>esl Verkaufspolitisch política comercial pro closed ok 4 Nov 30 '09 deu>esl Normalie Elementos de máquinas standard, pero que ... pro closed ok - Nov 14 '09 deu>esl Mitarbeiterveranstaltungen Reuniones informativas para empleados ... pro just_closed no - Nov 14 '09 deu>esl Fondpreise Precios de los valores de la cuotaparte del fondo ... pro closed ok - Oct 15 '09 deu>esl Bezugsangebot Oferta de referencia pro closed no - Oct 6 '09 deu>esl gesundschrumpfen ver frase pro closed ok - Feb 19 '09 esl>deu única cabecera (nur zwei) Hauptgesellschaften pro just_closed no 4 Dec 12 '08 deu>esl realwirtschaftlich ... economía real / realidad económica pro closed no - Nov 20 '08 deu>esl Entnahmeplanrechner Calculador para retiro (en períodos) de capital y/o rentas de un fondo propio pro closed ok - Sep 16 '08 deu>esl frase ...en tanto no haga valer derechos propios (o reclame reivindicaciones) a su padre pro closed ok - Aug 25 '08 deu>esl Gesellschafterzuschuss Aporte de asociados pro closed ok Asked | Open questions | Answered