Asked | Open questions | Answered 1 2 Siguiente
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '17 esl>eng enjuiciar la pertinencia de las peticionadas to judge how appropriate the claims are pro closed ok
- Apr 4 '17 esl>eng testimonio de Auto dictado en las mismas with evidence of the judicial decree pronounced in these proceedings pro just_closed no
4 Mar 26 '17 esl>eng Qué no diera yo por saber qué hacer What I wouldn´t give to know what to do easy closed no
2 Mar 13 '17 esl>eng 'En este Juzgado se tramita Procedimiento Abreviado con el número xxx...' In this Trial ummary proceedings are held under number.... pro closed no
4 Mar 11 '17 esl>eng autoridades de estilo the corresponding authorities/owners pro closed no
2 Mar 2 '17 esl>eng incontinenti al mismo funcionario Straight afterwards the same official/registrar/functionary.. pro closed no
- Feb 22 '17 esl>eng "... debidamente intervenida." duly/correctly carried out pro closed ok
- Feb 21 '17 esl>eng del libro de Nacimientos que esta institución llevó del año of this Birth register which this institution has a record of pro closed ok
- Feb 21 '17 esl>eng Así se expresó la compareciente...(see full sentence below) This was the exact wording of the person appearing before the court pro closed ok
- Feb 15 '17 esl>eng La visión cosmológica Cosmological outlook pro closed no
- Feb 12 '17 esl>eng recurrentes adhesivos Appelants partial objection pro open no
4 Feb 11 '17 esl>eng a pie trashumance on foot easy closed no
4 Feb 6 '17 esl>eng pliego de reparos Statement/plead of objections pro closed no
- Jan 6 '17 esl>eng estante continuous grazing area pro closed ok
- Jan 5 '17 esl>eng remate a 45° 45º finial7hip-knob pro just_closed no
- Jan 2 '17 esl>eng técnica de picado y frotado Carving and rubbing technique pro closed ok
4 Dec 28 '16 esl>eng promesa de fideicomiso agreement/promise to enter into a trust pro closed ok
4 Dec 27 '16 esl>eng CLUNI Unique Password for Inscription in the Federal Registry for non-profit entities/institutions. pro closed no
- Dec 22 '16 esl>eng desafectación de obra Change in working status pro closed ok
- Dec 19 '16 esl>eng Erectorista de túneles Erector operator pro closed ok
4 Dec 17 '16 esl>eng acceso rodado road access. pro closed no
- Dec 16 '16 esl>eng Diseño de Espectáculos Major/Degree in Theatre Design and Stagecraft pro closed no
- Dec 15 '16 esl>eng dictamen de fundamentación Legal reasons for a judgement pro just_closed no
4 Dec 14 '16 esl>eng paso de servicio service road pro closed no
4 Dec 12 '16 esl>eng Curso de capacitación, actualización y perfeccionamiento técnico-profesional Technical-professional training, updating and proficiency course pro closed no
4 Dec 12 '16 esl>eng Institutos Privados de Perfeccionamiento Técnico- Profesional No Formal Private Institutions for Informal Technical-Professional Proficiency pro closed no
- Dec 8 '16 esl>eng formato de personalización Fixed Asset Addition form/Personal Responsibility for Fixed Asset form pro closed ok
4 Dec 5 '16 esl>eng Persona jurídica otorgante Company executing/signing the deed pro closed ok
- Nov 27 '16 esl>eng Sociedad Anónima Promotora de Inversión de Capital Variable Variable capital Investment Promotion Corporation pro closed no
- Oct 16 '15 esl>eng Escolta school flag bearer pro closed no
- Apr 19 '15 esl>eng sopa de matanza Matanza (pork) soup pro closed ok
- Apr 17 '15 esl>eng INFORME TESTAMENTARIO y INFORME DE TESTAMENTO testamentary will and/or testator statement pro closed ok
4 Apr 10 '15 esl>eng repasadora plucker/picker/finisher pro closed no
4 Mar 14 '15 esl>eng Contratación de servicios con y sin autonomía Services with or without freedom of contract pro closed no
4 Feb 20 '15 esl>eng no asume ningún tipo de responsabilidad ni asistencia legal does not accept any type of responsibility/liability nor can provide any legal assistance. pro closed no
- Aug 21 '14 esl>eng pie de vena vein wall pro closed no
4 May 11 '13 esl>eng con el regreso de la democracia con el triunfo de On the return of democracy with the victory of..... easy closed no
4 May 10 '13 esl>eng valores mobiliarios transferable securities pro closed ok
4 Jun 7 '12 esl>eng frenada segura o deslizamiento safe/sure decleration or sliding tackle pro closed no
- Jun 5 '12 esl>eng señorío al devoto ...the imitation of....detracts from the elegance of the building to the true admirer. pro just_closed no
4 Apr 13 '12 esl>eng una función docente de la mediación I teach mediation techniques pro closed no
- Mar 29 '12 esl>eng facilitan aid and abet pro closed ok
- Feb 1 '12 esl>eng esta prescrito ..and is no longer valid pro closed ok
- Jan 29 '12 esl>eng exámenes transversales Cross-curricular tests pro closed ok
- Nov 1 '11 esl>eng asignatura de modalidad Option pro closed ok
- Nov 1 '11 esl>eng Planilla de metrados (Table of) quantities by unit of measure pro closed ok
- Aug 8 '11 esl>eng organización para el comercio exterior Preparation for International Trade pro closed no
- Jul 7 '11 esl>eng alegaciones realizadas potential benefits pro closed ok
- Jan 29 '11 esl>eng frente de avance de flecha areas where spits bars are developing/forming pro just_closed no
- Nov 23 '10 esl>eng Marginales: IMPRESION DIGITAL DE LA PRESENTADA Marginal note: Digital impression of the certificate holder? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Siguiente



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search