Working languages:
Swedish to English
German to English
English (monolingual)

adrian_r

Local time: 16:36 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyGovernment / Politics
HistoryLinguistics
Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 66, Questions answered: 45, Questions asked: 10
Translation education Master's degree - Luleå University, Sweden
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.languageconsulting.se
CV/Resume CV available upon request
Professional practices adrian_r endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I was born and raised in New Zealand by British parents. I have lived and worked in a number of countries including Ireland,France, Germany and Sweden, where I now reside.

My translation work has been in a range fields including energy and electricity production, telecommunications, mining, philately and tourism, although most of my work is with general business translations.

I have studied Commerce, Psychology and Sociology at the University of Auckland, New Zealand and in Sweden my studies have been focused on languages and linguistics at Luleå University.

I also have extensive experience in language teaching both within the Swedish school system and in the private sector.

Some of my customers include:
Northland Resources Inc.
Norrbottenshandelskammare - The Norrbotten County Chamber of Commerce
WSP Sweden
Luleå Technical University
EF Corporate
Tora Ceder - sculptor
Keywords: Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics. See more.Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics, translation, proofreading.. See less.


Profile last updated
Dec 19, 2022



More translators and interpreters: Swedish to English - German to English   More language pairs