Hello everyone,

I am French and used to live in England for about a year and half (London and Slough). Although I am new to Proz I am actually experienced in tranlations and other related jobs such as editing.
I am currently making my way to the US to build up my family and facing new challenges to grow even stronger
As you can see, my CV is quite ecclectic with a range of different experiences. I have always done my best trying to develop international contacts I meet along my way. In my current job I work with technical contracts in a range of languages but my focus is mainly French and German.

I am native French speaker, fluent in English and am seriously strenghtening my skills in German. Due to the Latin root of my native language, I am teaching myself Spanish and eventually hope to return to Italian (which I stopped a few years ago).

It really will be a pleasure to address any challenges that I will receive.

Looking forward to hearing from you,

Thierry