Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jan 5 '10 eng>ita location and control localizzazione e controllo pro closed ok 4 Jan 4 '10 eng>ita User permission mask playback features caratteristiche di visualizzazione della maschera di autorizzazione utente pro closed ok - Dec 14 '09 eng>ita station to station call chiamata da postazione a postazione pro open no NP Dec 11 '09 eng>ita outgoing carriers vettori in uscita pro open no - Nov 19 '09 eng>ita call guide guida telefonica pro closed ok - Oct 23 '09 eng>ita tenant resale sistema di fatturazione pro closed no 4 Sep 15 '09 eng>ita quasi-licensed soggette a licenza parziale pro closed ok - Jun 15 '09 eng>ita to which the claims are entitled richieste pro closed ok 4 Jun 15 '09 eng>ita headrest bag borsa poggiatesta pro closed ok 4 Dec 14 '08 fra>ita Dispense de Timbrage Esenzione (dell') affrancatura pro closed ok - Nov 23 '08 eng>ita communicating up and down the pyramid comunicazione verticale pro closed no - Sep 30 '08 fra>ita touche décrocher/raccrocher tasto "rispondi"/"chiudi chiamata" o "riaggancia" pro closed ok 4 Sep 28 '08 esl>ita patrones historicos de proyecto modelli storici del progetto pro closed ok 4 Sep 27 '08 esl>ita en perfil de projecto in fase di progettazione pro closed ok - Sep 26 '08 eng>ita awards premi pro closed ok 4 Sep 19 '08 fra>ita grappe de site Internet rete di siti Internet pro closed ok 2 Aug 26 '08 eng>ita idle frame intervallo vuoto/idle frame pro closed ok - Aug 21 '08 eng>ita Prorated divisa/rateizzata in pro open no 4 Aug 9 '08 eng>ita retail partner rivenditore autorizzato pro closed ok 4 Jul 14 '08 eng>ita trackwheel rotellina/trackwheel pro closed ok 4 Jun 5 '08 eng>ita Punch down tool (attrezzo) inseritore cavo/cavi pro closed ok - May 5 '08 eng>ita opportunistic data La modalità/il metodo "opportunistic data" pro closed ok Asked | Open questions | Answered