This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '05 esl>eng la relación de los movimientos de la cuenta relación de movimientos de la cuenta pro closed no
4 Sep 16 '05 esl>eng fratacho fratacho (es) - trowel (en) pro closed no
4 Mar 8 '05 esl>eng dai [italiano] vamos, venga pro closed no
- Mar 8 '05 esl>eng Los índices de referencia benchmark index/average pro closed ok
- Mar 7 '05 esl>eng interesado (here) de interés pro closed no
4 Mar 7 '05 esl>eng en picado birds-eye view pro closed no
4 Mar 5 '05 esl>eng corrector de frenada en función de la carga load sensitive brake force regulator pro closed ok
- Mar 5 '05 esl>eng Radio mínimo de giro "Minimum radius of gyration" pro closed ok
- Mar 4 '05 esl>eng autodeslodante Auto defatting pro closed ok
- Feb 28 '05 esl>eng finiquito modelo model settlement pro closed ok
4 Feb 4 '05 esl>eng nauyaca (see explanation) fer-de-lance pro closed no
- Feb 4 '05 esl>eng panalillo pepper grass // Poor-man's Pepper pro closed no
- Feb 4 '05 esl>eng tecnologias moviles-informatica mobile technology pro closed ok
4 Feb 4 '05 esl>eng protohistóricas protohistoric pro closed no
4 Feb 3 '05 esl>eng fondo duro poco abundante hard bottom pro closed ok
- Feb 3 '05 esl>eng "BORRO" BORRO'S type dynamic penetration pro closed ok
- Feb 3 '05 esl>eng vamos a hacernos cargo de los gastos we'll take over the expenses pro closed ok
- Feb 3 '05 esl>eng Comisión Nacional de Seguros y Fianzas National Commission of Insurances and Guarantees pro closed ok
4 Feb 3 '05 esl>eng Ley para Regular las Agrupaciones Financieras Law Regulating Financial Groups // Financial Groups Law // Law on Bankholdings and Financial Entitie pro closed ok
4 Feb 2 '05 esl>eng zarzo wattle pro closed no
- Feb 2 '05 esl>eng expendedora vending machine pro closed ok
4 Feb 2 '05 esl>eng línea editorial editorial line pro closed no
4 Feb 2 '05 esl>eng enterobacterias enterobacteria pro closed ok
- Jan 31 '05 esl>eng encefalomalasia encephalomalacia pro closed ok
4 Jan 31 '05 esl>eng perilesional perilesional pro closed no
- Jan 29 '05 esl>eng Primer puesto first position / leading position pro closed ok
- Jan 29 '05 esl>eng Practicas Preprofesionales Internships pro closed ok
- Jan 29 '05 esl>eng s/div. S/DIV pro closed ok
4 Jan 29 '05 esl>eng iodóforo iodophor pro closed ok
- Jan 22 '05 esl>eng equipos de medicion de nitrofuranos por masa -masa units to measure the nitrofurans pro closed ok
- Jan 20 '05 esl>eng archivamiento / archivar shelve, place/leave on file pro closed ok
4 Jan 20 '05 esl>eng domiciliación ajena standing order / direct billing in other bank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered