I obtained my Degree in Translation and Interpreting from the University of Las Palmas de Gran Canaria in 2001 and was certified as a Sworn English-Spanish Translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs in 2004.

I have worked full-time as a professional translator for 15 years, with a particular focus on technical and legal texts, specially on the areas of energy, automotive and engineering, as well as patents and intellectual property in general. In addition to this I have translated a great number of commercial and corporate documents.

I have completed the expertise gained over these years with several dedicated courses and conferences as well as self-learning with the objective of being able to accommodate the requirements of the industry.