Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Pat Roggero
Accurate and reliable

Local time: 08:21 MDT (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Manufacturing

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.20 USD per word / 55 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I'm a lab technician for a pet food company as well as a freelance translator. I'm specialized in marketing, beauty and health products and Lean Manufacturing. I'm detailed oriented. I don't stop until I find the right word. I'm also a volunteer for an adult literacy program. I believe, among other things, that education is the key element that would help solve most of the problems our society faces.
Keywords: marketing, health care, botany, genealogy specialist, quality assurance and lab techniques


Profile last updated
Aug 19, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs