Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '14 eng>esl riding to the rescue of damsels in distress. ...acudiendo al rescate de doncellas en apuros. pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>esl Get sparkling! !Chispeante como tú! pro closed ok
- Mar 20 '14 eng>esl spirit night Noche altruista pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>esl moving machinery maquinaria en funcionamiento pro closed ok
- Jan 26 '13 eng>esl An open floor plan encompasses a spacious living area el diseño abierto proporciona una espaciosa área de vivienda pro closed ok
- Sep 24 '12 eng>esl off-price retailer tiendas minoristas de descuentos pro closed ok
- Aug 4 '12 eng>esl "murder-for-hire" asesinato por contrato pro closed ok
- Aug 4 '12 eng>esl This is where hope will live for years to come. Aquí es donde la esperanza vivirá en los años venideros. pro just_closed no
- Jul 26 '12 eng>esl strength activity actividades de fortalecimiento muscular pro closed ok
- Jun 30 '12 eng>esl rain check cupón de crédito pro closed no
- Jun 19 '12 esl>eng acto extraño Act of God pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>esl Blue Prints descripciones animadas pro closed no
- Jun 17 '12 esl>eng C.P. Penal Code (or criminal code) pro closed ok
- Jun 16 '12 esl>eng Mirador Scenic view pro closed no
- Jun 16 '12 esl>eng datos conducentes a acreditar el cuerpo del delito evidentiary information that proves that the criminal act has been committed pro closed ok
- Jun 14 '12 eng>esl bridge and tunnel crowds populacho pro closed ok
- Jun 14 '12 eng>esl touches the lives afectar las vidas pro closed ok
- Jun 5 '12 eng>esl to practice enforcement discretion ejercer capacidad discrecional pro open no
4 Jun 3 '12 eng>esl **that pays you cash rebates direct to your account** que acredita sus reembolsos en efectivo directamente a su cuenta pro closed ok
2 Mar 31 '12 esl>eng Cesación de efectos civiles en forma legal dissolution or termination of the civil effects pursuant to the law pro closed ok
- Mar 30 '12 eng>esl took the dive me decidí y lo ordené pro closed ok
- Jun 9 '11 esl>eng haciendo constar la no inclusion de las personas nombradas Stating the non-inclusion of individuals/persons named herein. pro closed ok
4 Apr 10 '11 esl>eng los reñacús starfish pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>esl crack down on eliminar/suprimir pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>esl Courtesy coach service for pick-up & dropping servicio de transporte de cortesía para recoger y dejar pasajeros pro closed ok
- Nov 6 '10 esl>eng Recoger en seco All dry organic material shall be collected in a container intended for that purpose pro closed no
NP Jul 17 '10 eng>esl Are you Spanish, Hispanic, or Latino? Hispana y latina easy closed no
- Apr 25 '10 eng>esl get with the times avanzar con los tiempos pro closed ok
- Apr 24 '10 eng>esl video lottery vídeo lotería pro closed ok
4 Apr 21 '10 eng>esl "at the other end of the spectrum" en la otra punta del hilo pro closed ok
- Apr 18 '10 eng>esl no sooner than immediately after no antes de la expiración, inmediatamente después de que ésta suceda, pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>esl "whistle through the graveyard" al mal tiempo buena cara pro closed ok
4 Mar 29 '10 esl>eng reporte de obra [daily] work report pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>esl crow's feet area área de las patas de gallo pro closed ok
- Feb 13 '10 eng>esl B-list bombshells pose nude desnudos de chicas explosivas medianamente conocidas pro closed ok
4 Feb 8 '10 eng>esl garter stitch punto bobo, musgo, espuma, Santa Clara pro closed ok
- Jan 28 '10 eng>esl renewal outreach activities actividades comunitarias de renovación pro closed no
- Jan 21 '10 eng>esl fit her baby bump se ajusta a su silueta de embarazada pro closed no
4 Jan 4 '10 eng>esl location management administración local pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>esl approved design hotel hotel de diseño interior aprobado pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>esl custom developed software software personalizado pro closed no
4 Oct 8 '09 eng>esl Let the chips fall where they may que ocurra lo que tenga que ocurrir pro closed no
- Oct 6 '09 esl>eng alarma con vídeo / alarma con foto security alarm system with photo-taking function pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>esl The Hispanic Market is Hot! ¡el mercado hispano está en auge! pro closed ok
- Sep 20 '09 esl>eng HNFBD low molecular weight heparin pro closed ok
- Sep 19 '09 esl>eng los tres órdenes de gobierno three powers of government pro closed ok
- Sep 14 '09 eng>esl logo diseñador de logotipo de alimentos pro just_closed no
- Aug 25 '09 eng>esl Don't miss a beat, follow our tweet! No te pierdas de nada, siguenos en Twitter pro closed ok
- Aug 22 '09 eng>esl On rrr xx, 2009, the Appellant filed the instant appeal En rrr xx, 2009, el apelante presentó/sometió la apelación inmediata pro closed ok
4 Aug 22 '09 eng>esl over-issuance of food stamps emisión excesiva de cupones para alimentos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered