Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '07 esl>eng Prelación Prerequisite pro closed ok
- Jul 16 '07 esl>eng traspaso de carrera change of course of study pro closed ok
4 Jul 2 '07 esl>eng P.P.Bs stamped paper: Bolivars (VEB) pro closed ok
- Jun 14 '07 esl>eng PERD. INASIS. failed due to excessive absences pro closed ok
4 Jun 12 '07 esl>eng CENTROS UNIVERSITARIOS DE FORMACIÓN MEDIA intermediate level colleges pro closed ok
- Jun 9 '07 esl>eng Técnico Universitario Técnico Superior: (US) Advanced Technical Degree; (Europe) Higher Technician (+ Translator’s Note) pro closed no
- Jun 5 '07 esl>eng Condicion: libre, promocion, regular ver explicación pro just_closed ok
- May 19 '07 esl>eng Resuelto: Resolved: pro closed ok
4 Apr 16 '07 esl>eng *** M. en Soc. *** XXXXXX (name) Maestro en Sociología (MSc in Sociology) pro closed ok
- Jan 26 '07 eng>esl Substitute 4 for r información sobre el uso de “substitute for” pro closed no
- Dec 18 '06 esl>eng percentil de la calif. numerica sobre los alumnos de la misma asignature y curso academico (excluidos Recon/Adapt/Conv.) Percentile of the numerical grades earned by the students of the same course/subject and academic pe pro closed ok
- Jul 10 '05 esl>eng unidad educativa unidad educativa pro closed ok
- Jul 10 '05 esl>eng apoyo docente Office of Administrative Services for/to Teachers and Students pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>esl heavy vs. hard; light vs. soft (hablando de movimientos) No sé si en México pro closed ok
4 Mar 23 '05 eng>esl Graduate Record Exam Examen de Admisión para Cursos/Estudios de Postgrado (GRE) pro closed ok
4 Mar 1 '05 esl>eng aprobada por suficiencia passed by proficiency exam pro closed ok
4 Mar 1 '05 esl>eng reparación make-up exam pro closed ok
4 Feb 25 '05 esl>eng estudios libres o equivalencia sin escolaridad distance education or equivalence without schooling pro closed ok
- Feb 20 '05 eng>esl push-down (in context) bajar el contenido y las exigencias programáticas pro closed ok
4 Dec 21 '04 esl>eng Cum Laude y Premio Extraordinario Cum Laude and Special Recognition Award pro closed ok
- Sep 25 '04 eng>esl math fluency Sólo para confirmar pro closed ok
- Sep 23 '04 esl>eng previo juramento reglamentario upon taking the legal oath pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>esl undergraduate degree A manera de información pro closed no
- Aug 27 '04 eng>esl Retail Merchandising Comercialización al detal pro closed ok
4 Jul 23 '04 eng>esl consiliatura Board of Trustees pro closed no
4 Jul 15 '04 eng>esl Science double award Doble mención / con dos menciones pro closed ok
- Jun 17 '04 eng>esl life trustee fiduciario de fideicomiso inter-vivos pro just_closed no
- Jun 8 '04 eng>esl Arts and Science Mi pequeña contribución para aclarar conceptos pro closed ok
- May 23 '04 eng>esl "credit for contact" Créditos por (horas) de clase presenciales pro closed ok
4 May 20 '04 eng>esl …la educación como elemento clave pro closed ok
- Apr 4 '04 eng>esl passed the exam lo que abunda no sobra pro closed no
- Feb 29 '04 eng>esl competency exams exámenes de competencia pro closed no
- Feb 24 '04 eng>esl help with sentence Producción de CO2 por/con levadura a partir de cuatro soluciones diferentes de azúcar a 40ºC pro closed ok
- Feb 2 '04 eng>esl Associates Degree favor leer abajo pro closed ok
4 Jan 5 '04 eng>esl bachelor's degree título de licenciado easy closed ok
4 Jan 5 '04 eng>esl associate's degree título/ diploma de técnico (universitario) pro closed ok
- Dec 17 '03 eng>esl traducción de notas traducción literal pro closed no
1 Dec 11 '03 eng>esl set of University terms for the US Equivalencias aproximadas en Venezuela pro closed ok
- Nov 11 '03 eng>esl Born to read nacido para leer pro closed ok
- Nov 7 '03 eng>esl Bachelor of Science in Foreing Service Licenciado en Estudios Internacionales pro closed ok
4 Oct 12 '03 eng>esl excm Repeat Excluded pro closed no
4 Aug 2 '03 eng>esl unit credit hours horas/crédito pro closed ok
- Jul 1 '03 esl>eng Titulo de Suficiencia Certificate of Proficiency pro closed ok
- Jun 2 '03 eng>esl Post-Baccalaureate Study Consideraciones y definiciones pro closed ok
- May 28 '03 esl>eng articulo n de la Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza Article N of the Constitutional Organic Law on Education pro closed no
- Apr 3 '03 eng>esl ITBS gathers student's knowledge significado de la sigla pro closed ok
- Mar 8 '03 eng>esl IEP Individualized Educational Plan pro closed no
- Mar 4 '03 eng>esl Global studies, social studies ciencias sociales; educación integral pro closed ok
- Aug 31 '02 esl>eng Licenciatura en Administración Agraria corrección a mi sugerencia anterior pro closed ok
- Aug 31 '02 esl>eng Licenciatura en Administración Agraria Bachelor of Agricultural Management pro closed ok
Asked | Open questions | Answered