https://esl.proz.com/profile/74963



Idiomas de trabajo:
inglés al español
alemán al español
inglés al gallego

María José Domínguez Camba

España
Hora local: 19:55 CEST (GMT+2)

Idioma materno: gallego Native in gallego, español Native in español
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Especialización
Se especializa en
MúsicaFolklore

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 28, Preguntas respondidas: 24
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universidade de Vigo
Experiencia Años de experiencia de traducción: 20 Registrado en ProZ.com: Apr 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Oficina de Lenguas, Ministerio de AA.EE. (Spain))
español al inglés (Oficina de Lenguas, Ministerio de AA.EE. (Spain))
inglés al español (Universidade de Vigo)
alemán al español (Universidade de Vigo)
Miembro de AGPTI
EquiposGalician Localization Project
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
Bio
traductora de inglés, alemán, español, gallego
traductora-intérprete jurada de inglés

licenciada en Traducción e Interpretación
lenguas maternas: español, gallego
Palabras clave: inglés, alemán, español, gallego, english, german, spanish, galician, englisch, deutsch, spanisch, galicisch, galego, literatura, niños, children, libro, nenos, kinder, jurado, sworn, música, music, musik, general, allgemein, xeral, técnico, técnica, technical, technik, química, chemistry, chemie, traductora, translator, übersetzer, übersetzerin, traducción, translation, tradutora, tradución, automóvil, automotriz, manual de instrucciones, instrucciones, instructions, handbook, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Fahrzeug, car


Última actualización del perfil
09:39






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search