Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '22 fra>deu celles qui apportent de la différenciation diejenigen, die Differenzierungsfähigkeiten beitragen pro closed ok
- Dec 14 '22 fra>deu actuateurs Stellglieder pro closed ok
4 Dec 14 '22 fra>deu à l'image nach dem Bilde pro closed ok
- Nov 27 '22 sve>eng Gratifikation ITP1 supplementary pension for salaried employees in industry and commerce gratification pay pro closed no
- Feb 26 '19 deu>esl Blankobauspardarlehen contrato de préstamo sin garantía hipotecaria pro open no
- Dec 19 '18 dan>eng erhvervsøkonomiske konsekvenser regulatory impact on businesses of the new regulation pro open no
- Dec 19 '18 dan>eng Overvæltning spillover effect pro open no
- Sep 13 '18 deu>eng Expansionsgrenze threshold value between economic contraction and expansion pro closed no
2 Aug 21 '18 fra>esl impôt à répartir (principal RIG et principal total RIG+RID) impuesto a repartir (principal rentas gravadas globalmente y principal rentas gravadas por separado) pro closed no
4 Jun 20 '18 deu>esl BP-Anpassung Ertrag aus Abschreibungen ajuste auditado del ingreso por amortizaciones pro closed no
4 Jun 20 '18 deu>esl Forderungen aus Körperschaftsteuer créditos fiscales por impuesto de sociedades / reservas fiscales del impuesto sobre sociedades pro closed no
4 Feb 2 '18 eng>deu space and capital markets fundamentals Fundamentaldaten der Immobilien- und Kapitalmärkte pro closed ok
- May 7 '15 eng>deu policy uncertainty die Unklarheit über den weiteren geldpolitischen Kurs / die künftige Geldpolitik pro open no
4 Apr 22 '12 deu>esl substantiell eingebracht wurde resaltó reiteradamente pro closed ok
- Apr 22 '12 deu>esl mehr Europa verhindern wollten querían evitar el fortalecimiento de las instituciones comunitarias (de la Unión Europea) pro closed ok
- Jun 26 '11 dut>deu adviesaanvraag Beratungsanfragen pro closed ok
4 Jan 21 '11 esl>deu Hilfe bei Satz Heute vor einem Monat forderte die EZB uns auf unsere Liquiditätsaßnahmen rückgängig zu machen pro closed no
4 Jan 21 '11 esl>deu diferenciales de periféricos "Spreads" der Börsennotierungen der hochverschuldeten Randländer der Eurozone pro closed ok
- Jun 27 '10 eng>esl CUSTOMER CONVENIENCE RETAILERS CAN RELY ON conveniencia para el cliente en que pueda confiar el detallista / minorista pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>dan scarcity value knaphedsværdi pro open no
- Feb 20 '10 eng>deu story-boarding agendas Ablaufplantagesordnungen pro closed no
- Dec 19 '09 eng>deu outflow index Abfluss-Indiz pro closed ok
- Nov 30 '09 dan>deu procentgodtgørelse prozentuelle Steuergutschrift pro closed no
- Jul 6 '09 eng>dan Margin management gevinstmargenforvaltning pro open no
- Jun 30 '09 eng>deu without some process to at least keep them operating for a while ohne eine Übergangsphase während der sie noch fortbestehen / weiter arbeiten können pro closed no
4 Apr 6 '09 deu>esl Kapitalunterlegungspflicht reservas de capital obligatorias pro closed ok
- Mar 22 '09 eng>deu Business System Analyst Wirtschaftsanalytiker pro closed ok
4 Mar 8 '09 esl>eng "boleta de depósito" bank deposit slip pro closed no
- Feb 25 '09 eng>esl U.S. is Pressed to Add Billions to Bailouts Estados se ve forzado / obligado a sumarle miles de millones a su plan de relanzamiento económico pro closed ok
- Feb 21 '09 eng>esl Alternative Policy Solutions soluciones alternas para regulación de precios pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>esl to flirt with an outright recession coquetear con una verdadera recesion pro closed no
- Feb 18 '09 esl>eng manifestaciones common / different types of pro just_closed no
- Feb 17 '09 eng>esl record commodity prices and stagnating growth elevadísimos precios para las materias primas y un crecimiento estancado pro closed ok
4 Sep 17 '08 esl>eng proceso de reconversión de la moneda currency reform pro closed ok
- Jul 15 '08 deu>eng in finanzstatistischer Abgrenzung statistically computed pro closed ok
- Jun 10 '08 deu>esl Geschäftsabläufe actividades de negocios pro closed no
Asked | Open questions | Answered