Working languages:
English to Dutch French to Dutch Dutch to English Dutch to French French to English English to French Dutch (monolingual) English (monolingual) French (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Madelief van Wissen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Madelief van Wissen clear, customized, quick & accurate
Native in : Dutch
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Sales, Transcreation Specializes in: Printing & Publishing Media / Multimedia Advertising / Public Relations Photography/Imaging (& Graphic Arts) Art, Arts & Crafts, Painting Internet, e-Commerce Business/Commerce (general) Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama Geography
Also works in: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Religion Other Computers: Systems, Networks Names (personal, company) Marketing / Market Research Management Journalism IT (Information Technology) International Org/Dev/Coop Idioms / Maxims / Sayings General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Esoteric practices Cooking / Culinary Computers (general) Architecture Archaeology
More
Less
Questions answered: 1 Bachelor's degree - Fontys Hogeschool Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Google Translator Toolkit, Helium, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, trados, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio http://[email protected]
Bio
Freelance translation offered:
Dutch - English
English - Dutch
Dutch - French
French - Dutch
English - French
French- English
Experienced in various fields: Leisure, subtitles, proofreading, literature, medical, technical, design, creative industry, marketing and sales, hospitality.
Profile last updated
Expertise