Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 20 '21 eng>esl patchwork improvisado pro closed no - Feb 2 '21 eng>deu aerial antenna vs (user) antenna dachmontierte Antenne vs Benutzerantenne pro open no - Dec 16 '19 eng>esl robo call llamada automática pro closed ok 4 Sep 20 '18 eng>deu schedule Terminplan pro closed no - Aug 10 '18 esl>eng pastilla preliminary version pro closed ok - Apr 26 '18 eng>esl Flash gray flash gris pro closed no 4 Jun 28 '16 eng>deu firm order commitment (turnaround) verbindliches Installationsdatum pro closed ok 4 Nov 16 '15 eng>esl International Settlements Policy and Associated Filing Requirements política de pagos internacionales y requisitos relevantes de/para la presentación pro closed no - Oct 20 '15 deu>eng Nachwahl redial number pro closed no 4 Mar 30 '15 esl>eng activador activator pro closed no 4 Mar 10 '15 eng>esl Startle effect / Please translation in spanish. efecto de sobresalto pro closed no - Oct 6 '14 eng>esl looking to the future ya estamos apuntando al futuro pro closed ok - Apr 19 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 28 '12 fra>eng chiffrable encodable pro closed ok - Nov 7 '12 esl>eng cómputos call seconds pro closed ok 4 Sep 11 '12 eng>esl Doppler spread dispersión Doppler pro closed ok 4 Sep 11 '12 eng>esl twinplex twinplex pro closed ok - Sep 10 '12 eng>esl Listening-in con microfono espia pro closed ok - Aug 13 '12 eng>esl Happy Rate tarifa de hora feliz pro closed ok - Jun 8 '12 eng>eng tariff optimisation tariff optimization pro just_closed no - Mar 8 '12 eng>esl Hospitality environments servicios de hospitalidad pro closed ok - Feb 14 '12 esl>eng Recursos Preventivos con Presencia Active Preventive Measures pro closed ok - Feb 6 '12 por>eng Remessas (de dados) data input pro closed ok - Jan 10 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Jan 3 '12 eng>esl cold print definitivamente pro closed ok - Nov 22 '11 esl>eng Alto/Ruidoso High/Loud pro closed ok - Oct 19 '11 eng>fra synergy combinaison synergétique pro closed ok 3 Sep 25 '11 ita>eng del valore associato to bill /invoice for the month (ended) easy closed ok - Aug 24 '11 eng>esl communications community equipo para/de comunicaciones pro open no - Aug 24 '11 eng>esl Answer hidden by answerer pro open no - Jul 17 '11 eng>esl startups empresas de lanzamiento o startups pro closed ok - Jul 15 '11 eng>esl Co-Managing Director uno de los dos directores gerentes pro closed no - Jun 22 '11 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 29 '11 eng>esl hit the gates running arracamos volando/regio pro closed ok - Mar 25 '11 eng>esl as soon as el viernes a más tardar pro closed ok - Mar 25 '11 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 2 Aug 24 '10 deu>eng messtechnisch bedienen tested/measured pro closed ok - Jun 11 '10 por>eng Centrais Telefônicas Telephone Centres/Centers easy closed ok 4 May 21 '10 eng>eng pick up the line connect/answer pro closed no 4 May 19 '10 deu>eng flächendeckend blanket/full network/across-the-board/comprehensive pro closed ok - Apr 7 '10 esl>eng toda solicitud que se realiza a la producción en cualquiera de sus tecnologías any application for (the) production of any of its technologies pro closed ok - Mar 22 '10 deu>eng Sprachnachrichten abfragen check/download spoken messages pro closed no 4 Nov 17 '09 eng>esl "time-to-revenue" tiempo de retorno pro closed ok - Nov 12 '09 esl>eng Client owes me for a project I did in July! He is not responding. El cliente me debe el pago para un proyecto/trabajo que hice en julio y no me contesta. pro just_closed no - Sep 4 '09 esl>eng completo the full deal/comprehensive pro closed ok - Aug 4 '09 esl>eng rehabilitacion del servicio service reconnection/reconnection of service pro closed ok 4 Apr 14 '09 por>esl Combinadores combinadores pro closed no 4 Mar 25 '09 esl>eng trazados tracking/tracing pro closed no - Mar 6 '09 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Sep 11 '08 deu>eng Vertragsbindung contractual obligation pro closed ok Asked | Open questions | Answered