Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 11 '14 esl>pol argolla autodeslizante tłumaczenie opisowe pro closed no NP Nov 23 '11 eng>esl "mushroom" knob pulsador de seta / seta de emergencia / pulsador tipo cabeza de seta / pulsador tipo seta pro open no 4 Apr 18 '08 rus>esl БНС maquinaria/máquina/equipo de sondeos/perforación pro closed ok 4 Nov 21 '07 esl>pol picage/picaje? otwór / wylot pro closed no 4 Nov 21 '07 esl>pol golpe de ariete uderzenie wodne/hydrauliczne pro closed ok 4 Nov 21 '07 esl>pol Puntos de uso punkt użytkowania pro closed ok 2 Sep 25 '07 eng>esl finseal cepillo/felpa/burlete fin seal pro closed no 3 Sep 7 '07 eng>esl source product producto de origen/de partida/original pro closed ok 4 Aug 31 '07 eng>esl concealable firearm armas de fuego fáciles de ocultar pro closed ok 4 Aug 10 '07 eng>esl three-point lock cierre de tres puntos / cerradura de tres puntos easy closed ok - Mar 13 '07 eng>esl spark rod encendedor piezoeléctrico pro closed ok - Jun 9 '06 pol>esl oprzyrządowanie instrumental/herramental easy open no - May 17 '06 eng>esl sulphur curde (crude? curdle?) azufre crudo pro closed no 4 Apr 24 '06 eng>esl Twinning cursos de cooperación pro closed ok 4 Apr 17 '06 eng>esl expansion valve coil serpentín de la válvula de expansión pro closed ok Asked | Open questions | Answered