Working languages:
English to Spanish
Francisco Álvarez
Technical Translator EN > ES

Córdoba, Andalucia, Spain
Local time: 20:45 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Hello,

As a freelancer translator with Spanish as native language, I offer translation services in the fields of:

- Automotive Industry
- Computers
- Industry & Technology
- Education
- Medicine
- Telecommunications
- Games

RELATED WORK EXPERIENCE English/Spanish Translator, Proofreader and Editor.

Translating and proofreading general and technical texts for translation agencies and private customers.

EDUCATION AND TRAINING

BACHELOR’S DEGREE IN ENGLISH PHILOLOGY
(MBA) MASTER’S DEGREE IN BUSINESS ADMINISTRATION AND MANAGEMENT
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 127
PRO-level pts: 103


See all points earned >
Keywords: Palabras clave: legal, law, contract, technical, business, contract, technical demanda, abogado, derecho, ley. See more.Palabras clave: legal, law, contract, technical, business, contract, technical demanda, abogado, derecho, ley, finance, comercio, certified, conference, equipment, trial, documents, written, translation, traductor, traducción, intérprete, certified, certificado, pharmaceuticals, instrumentation, manufacturing, IT engineering, medical, nutrition, physiotherapy, history, medication guides, pharmaceutical guides, patient information, agronomy, forestry, cinema, criminology, criminología, patent application, solicitud de patentes, life sciences, methodology, newsletters, agreements, social sciences, contracts, biology, scientific papers, chemistry, crude-oil, insulation, embryology, genetics health, lab equipment, marketing flyers, bibliographies, trade, electronics, mechanical, Spanish localization, press releases, banks, tractors, motor, tools, machinery, construction, economía, electricity, computers, internet, biology, genetics, mechanics equipment, instruments, safety, environmental science, electrical, computer, hardware, aerospace, nuclear chemistry, satellite, network, publications, presentations, brochures, press releases, websites, books, mobile, móvil, savings, Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Advertising & Public Relations, Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, Dentistry, Science (general), Engineering (general), Computers (general), Business (general), Finance & Economics (general), Industry and Technology (general) Cosmetics, Printing & Publishing, Automotive Industry, Transportation, Literature, Arts and Humanities (general), Military, Multimedia, Insurance, Music, Biology, Architecture, Marketing, Psychology, Agriculture, Energy, International Development, Business (general), Sociology, Biochemistry, Machinery & Tools, Tax Law, Patents, Trademarks & Copyrights, Sports, Government, Travel & Tourism, Telecommunications, Banking & Financial Law, Art, Mining & Minerals, Gastronomy, Shipping & Maritime, Ecology & Environment, Film & Television, History, European Union, Food & Dairy Technology, translation, traducción, english, spanish, inglés, español, castellano, proofreading, editing, corrección, edición, revisión, subtitling, transcription, localization, localización, transcripción, culture, IT, computers, music, software, hardware, media, marketing, tourism, social, sciences, telecommunications, journalism, informática, computadoras, social science, linguistics, linguist, information, engineering, literary, literatura, ingeniería, medicina, websites, páginas, web, música, ADSL, CAT tools, freelance, freelancer, independiente, autónomo, PC, Trados, adobe, acrobat, arte, cultura, medios, periodismo, ciencias, sociales, turismo, certificates, birth certificate, passports, agreements, patents, marriage certificates, banking, finanzas, medios, contratos, certificados, actas, CV, documentos, partidas de nacimiento, partidas de matrimonio, pasaportes, convenios, patentes, estatutos. See less.


Profile last updated
Nov 22, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs