Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 5 '11 deu>esl Professional Querschnitt Gestor transversal pro closed no 4 Jan 7 '11 deu>esl Zeitfresser ladrones de tiempo pro closed no 4 Jul 13 '10 deu>esl AfA (abreviatura) amortización por depreciación (Amo) pro closed ok - Feb 13 '10 eng>esl crowdsourcing explotación de las multitudes (véase abajo) pro closed no - Nov 4 '09 deu>esl Mehrwegbehältnis contenedor universal pro closed no - Sep 1 '09 deu>esl Beteiligungsmanager gestor de cuentas en participación pro open no 4 Aug 2 '09 deu>esl geheimschutzbetreut empresas con regulación estatal sobre seguridad e información clasificada pro closed ok - Aug 4 '07 deu>esl geschaeftsfuehrender Ausschuss comité de dirección pro closed ok - May 23 '07 deu>esl Nivellieren und Glätten nivelado (o igualación) y alisado (o alisamiento) pro closed ok - Jan 22 '07 deu>esl vollmachtlos sin plenos poderes pro closed ok 4 Jan 9 '07 deu>esl Abschreibungsgesellschaft sociedad [de inversiones orientada exclusivamente a operaciones] de desgravación fiscal pro closed ok - Jan 2 '07 eng>esl to sell our products in square vender productos bajo acuerdo o por importación directa pro closed ok 4 Nov 15 '06 deu>esl (Produktanforderung inkl. Jahresstückzahlangabe) (solicitud de producto, incluida la indicación del número de unidades / año) pro closed no - Nov 4 '06 eng>esl Break Even Sales Change modificación del umbral de rentabilidad (de las ventas) pro closed ok - Oct 26 '06 eng>esl P4W cuatro últimas semanas pro closed ok Asked | Open questions | Answered