Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 12 '15 eng>esl Unwrapping Lollipop Desiste de mantener el juego de palabras pro closed ok - Nov 15 '14 eng>esl sweet new take una versión endulzada de Android pro closed no - Oct 7 '14 eng>esl fall short insatisfactorios pro closed no - Oct 6 '14 eng>esl make communication more convenient facilitan las comunicaciones pro closed ok - Sep 19 '14 eng>esl touch life pantalla táctil diseñada para larga vida pro closed no - Aug 20 '14 eng>esl fire features diseño resistente al fuego pro closed ok 4 Aug 20 '14 eng>esl HIGH-PITCHED de tono agudo pro closed no 4 Aug 6 '14 eng>esl ignition of the hazardous atmosphere previene que ocurran explosiones en entornos inflamables pro closed no - Jul 29 '14 esl>eng Llamadas larga distancia área local Long distance for the same price of a local call pro closed ok 4 Apr 10 '13 esl>eng corte de llamadas droppèd call pro closed ok - Apr 9 '13 eng>esl It plays the part, and looks it too su diseño corresponde a su desempeño pro closed ok 4 Mar 11 '13 por>eng Fechador announcer pro closed ok 4 Jan 8 '13 eng>esl port-in transferencia easy closed no - Nov 28 '07 eng>por fill your ears with music deleitando seus ouvidos com a música easy closed no 4 Mar 30 '07 eng>eng allows significantly reducing vs. allows to significantly reduce significantly reduces.... pro closed no - Aug 17 '05 eng>esl daisy changing conexión concatenada easy closed ok 4 Aug 11 '05 por>eng Telefone fixo land line pro closed ok - Aug 9 '05 eng>esl swinging away at jugando tenis pro closed ok 4 Aug 9 '05 eng>esl scrambling se venderá como pan caliente pro closed no 4 Aug 4 '05 eng>esl ear jack enchufe para audífono pro closed no 4 Aug 4 '05 esl>eng con fuerza (in this context) in full force pro closed no 4 Jul 21 '05 eng>esl proprietary design diseños exclusivos de una empresa pro closed no 4 Jul 19 '05 eng>esl boaters los entusiastas de la navagación de placer pro closed no 4 Jul 8 '05 eng>esl ongoing readiness drills simulacros periódicos de preparación pro closed no - Jun 15 '05 eng>esl cool (colores) Cool pro closed no 4 Jun 13 '05 esl>eng Ahí paso aquí This is how I get by... pro closed ok - Jun 10 '05 esl>eng está bueno game is smoking pro closed ok 4 May 28 '05 eng>esl V.92 Ready listo para v.92 pro closed ok - May 19 '05 por>eng veicular include easy closed ok - May 19 '05 eng>esl Mobile-to-Mobile Calling Community La mayor compañía celular del Perú, con más de siete millones de usuarios. pro closed no - May 18 '05 por>eng Os serviços objeto deste contrato serão prestados nos The services described in this contract will be provided in the following countries. pro closed no 4 May 16 '05 eng>esl you are down to the wire Ya esté casi sin tiempo.. pro closed no 4 May 13 '05 eng>esl Time-elapse shot imagen multitemporal pro closed no - May 13 '05 eng>por term prazo / condição / termo easy just_closed no - May 4 '05 eng>esl Get the Best Bang for your Buck obtenga más por menos pro closed no 4 Apr 22 '05 eng>esl hot swappable redundant configuration Configutación con componentes redundantes e inercambiables en caliente pro closed ok 4 Apr 21 '05 esl>eng Clase bluetooth Bluetooth Class pro closed no - Apr 19 '05 eng>esl Field researcher data upload tool herramienta de carga de informacíon recopilada en el campo pro closed ok - Apr 15 '05 eng>esl harmful dañina / molesta pro closed ok 4 Apr 12 '05 eng>esl in-depth look un examen a fondo / detallado / concienzudo / detenido pro closed no - Apr 12 '05 eng>esl is twice as long as el doble de pro closed no - Mar 23 '05 eng>esl system crash falla del sistema pro closed ok - Mar 17 '05 eng>esl keybeep tono de las teclas easy closed ok 4 Feb 18 '05 eng>esl make-it or break-it period crucial /crítico / la hora de la verdad pro closed ok - Feb 1 '05 eng>esl skills based routing and back up shifts Las llamadas pueden distribuirse según la clasificación del operario. pro just_closed no 4 Feb 1 '05 eng>esl entrada puerto pro closed no - Feb 1 '05 eng>esl to support para utilizarse con... pro closed ok 4 Jan 29 '05 eng>esl cleanly de manera correcta, correctamente pro closed no 4 Jan 29 '05 eng>esl that painlessly scales to support large enterprises con amplia escalabilidad para adaptarse a las demandas de las grandes empresas pro closed no - Dec 3 '04 eng>esl In-Building Wireless Applications redes inalámbricas interiores / para oficinas pro closed ok Asked | Open questions | Answered