Idiomas de trabajo:
inglés a italiano
francés a italiano
alemán a italiano

Giovanni Pizzati
Let's climb the Tower of Babel together!

Gela, Sicilia, Italia
Hora local: 17:15 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
This person is a top KudoZ point holder in English to Italian, French to Italian, German to Italian
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Especialización
Se especializa en
ContabilidadFinanzas (general)
Negocios / Comercio (general)Certificados, diplomas, títulos, CV
Derecho: contrato(s)Economía
SegurosAdministración
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino


Tarifas
inglés a italiano - Tarifas: 0.05 - 0.08 EUR por palabra / 20 - 20 EUR por hora
francés a italiano - Tarifas: 0.05 - 0.08 EUR por palabra / 20 - 20 EUR por hora
alemán a italiano - Tarifas: 0.05 - 0.08 EUR por palabra / 20 - 20 EUR por hora
árabe a italiano - Tarifas: 0.09 - 0.10 EUR por palabra / 30 - 40 EUR por hora
español a italiano - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 6490, Preguntas respondidas: 5855, Preguntas formuladas: 45
Historial de proyectos 0 proyectos mencionados
Experiencia Años de experiencia: 61 Registrado en ProZ.com: Mar 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
2007 - Level 3 Certification
CV/Resume inglés (DOCX)
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 6628
Puntos de nivel PRO: 6490


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés a italiano2192
alemán a italiano1943
italiano a inglés1391
francés a italiano443
español a italiano369
Puntos en 5 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Jurídico/Patentes1908
Negocios/Finanzas1848
Otros1156
Técnico/Ingeniería1148
Mercadeo143
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: (general)1072
Finanzas (general)907
Derecho: contrato(s)814
Negocios / Comercio (general)385
Contabilidad266
Transporte / Fletes230
Ingeniería: industrial219
Puntos en 67 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Taduzioni legalizzate, notarized translations, sworn translations, certified translations, Accounting & Finance, Contabilità & Finanza, Contratti, Contracts, localization, localizzazione, documents, documenti, diplomi, diplomas, Business, Turismo, Tourism, IT, Informatica, SAP, Internet, Rapporti Finanziari, Financial Reports, Casino Games.


Última actualización del perfil
Feb 22