This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 2 '09 esl>deu atestar/por atestado pro open 2 no
Aug 27 '07 esl>deu rescate/disposición pro open 2 no
Jun 18 '07 esl>deu Seguro flotante pro closed 2 ok
Sep 20 '06 fra>deu "degradés" pro closed 2 ok
Sep 20 '06 fra>deu "decapages" pro closed 1 no
Sep 20 '06 esl>deu degradés pro closed 1 ok
Sep 20 '06 esl>deu "decapages" pro closed 2 ok
Apr 9 '06 esl>deu ballestear pro closed 1 no
Jan 13 '06 esl>deu Lomito (nicht Lomo!) pro closed 3 no
Nov 4 '05 esl>deu "por rodado" pro open 1 no
Jul 11 '05 esl>deu franquicia ("hacer palanca en la franquicia") pro open 0 no
Dec 16 '04 esl>deu juegos de salón pro closed 3 ok
Dec 11 '04 esl>deu DF pro closed 1 no
Nov 17 '04 esl>deu castillaje (texto sobre vela) pro closed 1 ok
Oct 15 '04 esl>deu cocina tipo office pro closed 3 ok
Mar 25 '04 esl>deu barboteo de aceite pro closed 2 ok
Jan 29 '04 esl>deu cubierta deck pro closed 2 no
Jan 29 '04 esl>deu plaformado pro closed 1 no
Jan 29 '04 esl>deu cable de vida permanente pro closed 1 no
Jan 29 '04 esl>deu oxiasfalto pro closed 2 ok
Jan 29 '04 esl>deu antelio (in diesem Zusammenhang) pro closed 1 ok
Jan 29 '04 esl>deu hormigón alveolar pro closed 1 ok
Jan 29 '04 esl>deu ple-leva pro closed 1 ok
Jan 29 '04 esl>deu aporticado pro closed 1 ok
Jan 28 '04 esl>deu zahorra pro closed 2 ok
Jan 28 '04 esl>deu nilón aglomerado pro closed 2 ok
Jan 28 '04 eng>deu bonded nylon pro closed 3 ok
Dec 11 '03 esl>deu licencias (Spielwaren) pro closed 3 ok
Dec 10 '03 esl>deu arcos de marquetería pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered