Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '14 eng>esl Seek bill payer’s permission Pide/solicita la autorización de quien paga la cuenta easy open no
4 Mar 1 '10 esl>eng Trabajaría (en este contexto) Yes pro closed no
4 Dec 29 '09 eng>esl commissioning party quien encarga el proyecto pro closed ok
- Jun 24 '08 esl>eng a pura sangre blood, sweat and tears pro closed ok
4 Jan 28 '08 eng>esl if we were to break down this example, this is what it would look like si desglosáramos este ejemplo, se obtendría lo siguiente: pro closed ok
- Jan 28 '08 eng>esl her clients can streamline their operations sus clientes pueden rentabilizar/racionalizar sus operaciones pro closed no
- Jan 23 '08 esl>eng golpe seco folding crease pro closed ok
4 Dec 4 '07 esl>eng responsable del etiquetaje Labelling pro closed no
- Dec 1 '07 eng>esl big shoes to fill le queda/tiene camino de sobra por recorrer pro closed ok
3 Nov 9 '07 esl>eng incrustaciones en flash Flash embeddings pro closed ok
- Oct 31 '07 esl>eng Gatita busca su Gatico Wild Cat Kitty looking for her Wildcat match pro closed no
- Aug 29 '07 eng>esl we would expect estamos a la expectativa pro closed ok
- Aug 2 '07 eng>esl crack in the cosmos el cielo se abre pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>esl LED the sun shine Todos quedan LEDo. pro just_closed no
4 Oct 4 '06 eng>esl blood count recuento sanguíneo pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>esl frase publicitaria "¿Porqué pagar una fortuna, si existe XXXX?" pro closed ok
- Jul 31 '06 esl>eng ejes de comunicación means/vehicles/strategies of communication pro just_closed no
4 Jun 25 '06 esl>eng casetón housing pro closed ok
- Mar 25 '04 eng>esl lunch box ver "link" easy closed ok
- Feb 7 '04 eng>esl floridian (habitantes) de la Florida pro closed ok
- Dec 28 '03 eng>esl separation film material separación en película (de negativos) pro closed ok
4 Dec 28 '03 eng>esl publication film material material fílmico para publicación pro closed no
Asked | Open questions | Answered