This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Economics
Finance (general)
Business/Commerce (general)
Government / Politics
Law (general)
Education / Pedagogy
Human Resources
Real Estate
Medical (general)
Linguistics
Also works in:
Insurance
Manufacturing
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Media / Multimedia
Medical: Health Care
Telecom(munications)
Energy / Power Generation
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Idioms / Maxims / Sayings
Marketing / Market Research
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Rates
Lao to English - Standard rate: 0.35 USD per word / 75 USD per hour Thai to English - Standard rate: 0.35 USD per word / 75 USD per hour English to Lao - Standard rate: 0.35 USD per word / 75 USD per hour English to Thai - Standard rate: 0.35 USD per word / 75 USD per hour
Translation - English 2008 Olympics—Goldman Sachs expects restrictions during the Olympics to slow the Chinese economy over the next two months
The Goldman Sachs Group says the Olympics and the Paralympics, rather than helping to stimulate the Chinese economy, will cause it to slow over the next two months due to controls—meant to reduce pollution and traffic during the Olympics—on China’s factory construction industry, motor vehicles, and mining, which will cause a short-term decrease in economic production.
Analysts Yu Song and Hong Liang indicate that restrictions in the area of the capital city, Beijing, and five neighboring provinces, figured as a percentage of economic production, will be about 26%.
Goldman Sachs indicates that these measures will cause economic activity to slow for both production and consumption during August and September, even though economic activity will recover in October, and expects that the Chinese economy will gradually weaken in the second half of this year.
Goldman Sachs states that the long-term impact of the Olympic Games on the economy tends to be minimal while the short-term impact seems to be more negative.
Expertise