Idiomas de trabajo:
inglés a español
español a inglés

Soraya Riera
Technical - Medical - Environmental

Kailua, Hawaii, Estados Unidos
Hora local: 16:43 HST (GMT-10)

Idioma materno: español 
What Soraya Riera is working on
info
Jun 26, 2017 (posted via ProZ.com):  Just completed a course on translation of clinical trials protocols ...more »
Total word count: 0

Mensaje del usuario
Reliable and accurate.
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaIngeniería: industrial
Medioambiente y ecologíaMetalurgia / Fundición
Manufactura

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 2
Formación en el ámbito de la traducción Other - Certificate from Glendon College, York University
Experiencia Años de experiencia: 29 Registrado en ProZ.com: Nov 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a español (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Miembro de ATA, ATIO
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Jun 12, 2018



More translators and interpreters: inglés a español - español a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search