Working languages:
Greek to French
French to Greek
English to French
Christine Cooreman
Responding fast and in quality!

Latsia, Nicosia, Cyprus
Local time: 07:54 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek, French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
HistoryInternational Org/Dev/Coop
Medical (general)Philosophy
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
ArchaeologyComputers (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Greek to French - Standard rate: 0.06 EUR per word / 40 EUR per hour
French to Greek - Standard rate: 0.06 EUR per word / 40 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.06 EUR per word / 40 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1074, Questions answered: 459, Questions asked: 4
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Hellenic Translators Association
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://kristina1963.wordpress.com/
CV/Resume CV/Resume (ZIP)
Bio
Responding fast and in quality to demanding texts and clients!
Long experience in translation and congress interpretation. Work with "tight" deadlines...
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1282
PRO-level pts: 1074

Top languages (PRO)
English to French442
French to Greek319
Greek to French309
French4
Top general fields (PRO)
Other329
Social Sciences147
Art/Literary124
Law/Patents124
Medical112
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Psychology200
Law (general)96
Government / Politics60
Medical (general)56
Journalism56
Poetry & Literature48
Other44
Pts in 57 more flds >

See all points earned >
Keywords: Union européenne, politiques européennes, social, psychologie, droit, médecine, entreprises, littérature, localisation, publicité European Union. See more.Union européenne, politiques européennes, social, psychologie, droit, médecine, entreprises, littérature, localisation, publicité European Union, Social, Psychology, Medical, Technical, Business, localization Ευρωπαϊκή Ένωση, Ευρωπαϊκές πολιτικές, κοινωνικές επιστήμες, ψυχολογία, δίκαιο, ιατρική, επιχειρήσεις, διαφήμιση. See less.


Profile last updated
Sep 14, 2023



More translators and interpreters: French to Greek - French to Greek - English to French   More language pairs