Idiomas de trabajo:
inglés a italiano
alemán a italiano
español a italiano

sara dalla vecchia
focus on the needs of business

Vicenza, Veneto
Hora local: 12:57 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Especialización
Se especializa en
Automatización y robóticaNegocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CVMedicina (general)
Vino / Enología / ViticulturaMecánica / Ing. mecánica
Derecho: (general)Finanzas (general)
Ciencia/ Ing. del petróleo

Tarifas
español a italiano - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 40 EUR por hora
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Scuola Traduttori interpreti di Vicenza, Italy
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Nov 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
URL de su página web http://www.easyworldnet.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Easy World is a versatile language education and translation agency with special focus on the needs of business. These include:
• translation of documents
• interpreting services for business meetings and trade fairs
• language courses (for companies, groups and/or individuals)

Our team of dedicated, professional languages translators provides fast, accurate and strictly confidential translations in the following areas:

- business correspondence, catalogues, presentations
- technical manuals, reports, glossaries
- websites and advertisement
- legal documents
- scientific papers and articles for magazines or specialized publications
- editing and correction of texts (in Italian and in foreign languages)
Palabras clave: business correspondence, catalogues, technical manuals, websites, advertisement, legal documents, translation, italian,


Última actualización del perfil
Sep 12, 2014






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search