Member since Dec '10

Working languages:
English to Arabic
German to Arabic
Arabic to English
German to English
English (monolingual)
Deena Moghrabi
At the HEART of Words

Local time: 23:33 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Operations management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Agriculture
LinguisticsGovernment / Politics
Media / MultimediaTourism & Travel
Finance (general)Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / SpaceAutomotive / Cars & Trucks

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 59, Questions answered: 40, Questions asked: 5
Glossaries dictionary , German - Arabic - English, Incoterms , IT, Legal , Medical glossary , UN
Translation education Bachelor's degree - University of Jordan
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2003. Became a member: Dec 2010.
Credentials Arabic to English (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
English to Arabic (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
German to English (University of Jordan (Amman - Jordan))
German to Arabic (University of Jordan)
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Professional practices Deena Moghrabi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
    
Keywords: interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military. See more.interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, defense, . See less.


Profile last updated
Mar 10



More translators and interpreters: English to Arabic - German to Arabic - Arabic to English   More language pairs