I'm a Maritime engineer, graduated in former USSR, but I specialized myself in russian-spanish and english-spanish translations. I like literature very much so I can do a good job not only in technical matters, but in fields like history, geographics, etc. I've been doing this job for more than 20 years.
Инженер кораблестроитель. Окончил СПбГМТУ (бывш. Ленинградский кораблестроительный институт, Россия,1975-1981)
Переводчик русского языка и переводчик документаций с русского и английского на испанский язык.
Могу выполнить хорошую работу как в литературной так и в технической областях.
Занимаюсь этим больше 20 лет. |