Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 eng>esl to obtain a certificate of authority obtengan un certificado de autoridad easy closed ok
4 Feb 3 eng>esl repealing the misdemeanor criminal penalties la derogación de las sanciones penales por delitos menores easy closed ok
4 Feb 3 eng>esl reporting on the disposal of rechargeable batteries la presentación de informes sobre la eliminación de baterías recargables ... easy closed ok
4 Feb 3 eng>esl and to repeal sections XXXXXX and XXXX y para derogar las secciones 17-313 y 20-463 de dicho código easy closed ok
4 Aug 20 '23 esl>eng sobre de claveros election officers' envelope pro closed ok
4 Aug 18 '21 eng>esl Home Rule Petition petición de autonomía pro closed ok
4 Nov 7 '20 esl>eng Junta Vecinal Neighbo(u)rhood Council pro closed ok
- Sep 2 '20 esl>eng reclamó claimed pro closed no
4 Sep 1 '20 eng>esl Child Rescue Coalition Child Rescue Coalition (CRC) > Coalición para el Rescate de los Niños pro closed ok
4 Aug 29 '20 esl>eng Pagaduría especial de justicia Special Disbursement Office for Justice pro closed ok
- Oct 29 '19 eng>esl power plays juegos de poder pro closed ok
4 Oct 24 '19 esl>eng bajarle un cuarto de cambio take it down a a notch pro closed ok
- Jan 22 '19 eng>esl Squeeze Germany until the pips squeak Exprimir a Alemania como a un limón, hasta que se pudiese oir el crujir de las pepitas pro closed ok
- Jan 3 '19 eng>eng Court of Exchequer A law court to consider alleged revenues, debts and duties of the Crown. easy open no
4 Oct 2 '18 esl>eng Dirección General del Registro de Población E Identificación Personal General Directorate of the Population and Personal Identification Registry pro closed ok
- Feb 28 '17 eng>eng Framing see explanation easy closed ok
4 Mar 31 '16 esl>eng NUIP Personal Identification Number (NUIP by its Spanish acronym) pro closed ok
4 Jan 23 '16 esl>eng documento conductor guidance document pro closed ok
4 Nov 17 '15 esl>eng R.M. Exta R.M. EXTA. > Resolución Ministerial Exenta [No. xxx] > Exempt Ministerial Resolution pro closed ok
- Nov 7 '15 esl>eng prestación previsional contributiva contributory pension benefit pro closed ok
4 Oct 3 '15 esl>eng impulsando con adecuada viabilidad social promoting adequate/appropriate social feasibility mechanisms pro closed ok
4 Aug 11 '15 esl>eng en la forma que se indica a Amend the Health Code in the manner indicated: pro closed ok
4 Aug 11 '15 esl>eng Leda. Lcda. (OCR error) > Licenciada pro closed ok
- Aug 10 '15 esl>eng DPA DPA > Diligencias Previas / Diligencias Previas Proc. Abreviado pro open no
4 Jun 1 '15 eng>esl for Labour Partido Laborista (en inglés, Labour Party) pro closed ok
- May 14 '15 eng>esl Research and IRO IRO>Industrial Relations Officer pro closed no
- May 12 '15 eng>esl Agricultural Stream componente agrícola easy closed no
4 May 10 '15 eng>esl Trade Union Perspective on MOI, Accountability Perspectiva sindical sobre los medios de implementación, rendición de cuentas y gobernanza global pro closed ok
4 Jan 8 '15 esl>eng Comisión Dictaminadora Letrada Legal Advisory Commission pro closed ok
- Oct 9 '14 esl>eng Casa de Justicia [Campeche] Justice Hall pro closed ok
4 Jul 17 '14 esl>eng Rotulón Notification Board pro closed ok
- Mar 25 '14 esl>eng Subsecretaría de Defensa Office of the Undersecretary of Defense pro closed no
4 Oct 8 '13 esl>eng rentas políticas rent-seeking policies pro closed ok
- Aug 3 '13 eng>esl Absorption director Director [Director General] de Absorción del Inmigrante pro closed no
4 May 25 '13 esl>eng Fiscales de Partidos Políticos fiscales > party poll watchers pro closed ok
4 Jan 17 '13 esl>eng proposicion con punto de acuerdo motion for resolution pro closed ok
4 Dec 16 '11 esl>eng En tanto Meanwhile/In the meantime easy closed ok
- Jun 22 '11 esl>eng Secretaria De Estado Educación Bellas Artes y cultos Ministry of Education, Fine Arts and Public Worship pro just_closed no
- Jun 7 '11 eng>esl nested REDD enfoque anidado a la reducción de emisiones producidas por la deforestación y la degradación (REDD) pro closed ok
4 Apr 8 '11 eng>esl Organization of State Higher Education Executive Officers Asociación de Ejecutivos Estatales de la Educación Superior (SHEEO por sus siglas en inglés) pro closed ok
4 Apr 7 '11 esl>eng Secretaría Técnica Nacional del Ambiente The National Environmental Technical Secretariat (SETENA) pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>esl O.R. NUMBER Official Receipt Number pro closed ok
- Oct 16 '10 esl>eng sin calidad asegurada, del servicio público but an unassured quality of public service pro closed no
4 Sep 29 '10 eng>esl Commissioner of the General Land Office Comisionado de la Oficina General de Tierras pro closed ok
4 Aug 16 '10 eng>esl Employment Support Allowance Prestación para el Empleo y el Apoyo (Employment and Support Allowance - ESA) pro closed ok
- Apr 14 '10 esl>eng mandar obedeciendo to command while obeying (the demands of the people) pro closed ok
- Jan 19 '10 esl>eng viceministra administrativa de educación Vice-Minister of Aministrative Affairs for Education pro closed ok
4 Jan 3 '10 esl>eng OO.AA Organismos Autónomos = autonomous bodies (agencies) pro closed ok
4 Jan 1 '10 eng>esl feed-in tariffs tarifas de alimentación (FITs) pro closed ok
- Nov 10 '09 esl>eng tamaña barbarie acts of brutality of this magnitude pro closed ok
Asked | Open questions | Answered