Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
New2Norway
A Total Package for Expats in Norway

Local time: 07:31 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEconomics
Linguistics
Rates
English to Norwegian - Standard rate: 1.60 NOK per word / 480 NOK per hour
Norwegian to English - Standard rate: 1.60 NOK per word / 480 NOK per hour

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of Newcastle
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Website http://www.new2norway.com
Bio
New2Norway Translation Service takes on a variety of assignments related to the English and Norwegian language.

Advertising and travel texts really put a translator to the test. Their translations must provide correct information, convey the message in a lively and accessible language, make use of culture-specific tools such as puns and quotes, and generate positive associations.
Keywords: techical, children's books, teaching material, copywriting, safety, documents, forms, economics, education, literacy


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Norwegian to English - Norwegian to English   More language pairs