This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: Hardware
Computers (general)
Computers: Software
Law: Contract(s)
Computers: Systems, Networks
Games / Video Games / Gaming / Casino
Aerospace / Aviation / Space
IT (Information Technology)
Also works in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Engineering (general)
Medical (general)
Energy / Power Generation
Metallurgy / Casting
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour Italian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour Portuguese to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to English (University of Westminster, London (MA Translation)) Spanish to English (University of Westminster, London (MA Translation)) Italian to English (University of Westminster, London (MA Translation)) Portuguese to English (University of Westminster, London (MA Translation)) Spanish to English (Anglia Polytechnic University, Cambridge)
French to English (Anglia Polytechnic University, Cambridge) French to English (University of Westminster)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Professional 9, Microsoft Office 2010, Multiterm IX, Omnipage 17, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Given the nature of my qualifications and experience, I am now able to specialise in many areas, particularly all forms of technical and institutional texts. Post-University, I have experience in metallurgy, finance, tourism, legal texts (e.g. contracts, patents, etc.), social services, the automotive industry, medicine, and viticulture/wine science. I also have extensive experience with clinical trials.
Keywords: IT, Information Technology, Wine, Viticulture, science, technology, cars, motor, automotive, language. See more.IT,Information Technology,Wine,Viticulture,science,technology,cars,motor,automotive,language,linguistics,sport,social,welfare,internet,computing,windows,word,technical,EU,european union, medicine, metallurgy, finance, legal. See less.
Expertise