This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 17 '11 eng>esl I have to prick your finger. Tengo que/debo pincharte el dedo easy closed ok
- Jun 9 '09 eng>esl Sample muestreo easy closed ok
4 Jun 8 '09 eng>esl To be placed puesto bajo observación easy closed ok
4 Apr 2 '09 eng>esl Not at all well nada bien easy closed no
- Jan 24 '09 eng>esl don't make the wrong mistake no cometa el peor de los errores easy closed ok
4 Jul 31 '08 eng>esl 24/7 Emergency Service servicio de emergencia 24 horas al dia, 7 dias a la semana easy closed ok
- Jan 4 '08 eng>esl power lift levantamiento (de pesas) fuerte/potente/poderoso easy closed no
4 Sep 28 '07 esl>eng clínica quirúrgica clinical surgery easy closed ok
- Feb 21 '07 eng>esl NOBODY IS DOING YOU ANY FAVORS WITHOUT STRINGS nadie te da nada por nada easy closed ok
- Feb 14 '07 eng>esl getting ready to get ready preparandose para prepararse a dejar de fumar easy closed no
- Feb 9 '07 eng>esl difficult time tiempos dificiles easy closed ok
- Feb 8 '07 eng>esl IT's no wonder no en balde easy closed ok
- Feb 8 '07 eng>esl main campus campus central/principal easy closed ok
- Feb 1 '07 eng>esl En uso de las facultades delegadas by the powers bestowed upon me easy closed ok
Asked | Open questions | Answered