This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 27 '20 eng>esl separation of isureds clause cláusula de separación de asegurados pro closed ok
- Mar 1 '20 eng>eng cross-application in-network expenses apply toward your out-of-network limits pro closed no
- Feb 28 '20 eng>eng preferred benefits benefits included in your premium pro closed no
4 May 10 '11 eng>esl non-payroll fuera de/ sin estar en nómina pro closed ok
- Oct 26 '10 esl>eng canjeador trader/dealer pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>esl service of suite diligencias de emplazamiento pro closed ok
3 Dec 6 '09 esl>eng prima del movimiento premium transactions pro closed ok
4 Oct 1 '09 eng>esl exhausted agotar/agotado pro closed no
3 Sep 21 '09 eng>esl insurance exchanges intercambio de seguros pro closed no
4 Jul 27 '09 eng>esl write back of volver a incluír (por escrito)//incluír nuevamente por escrito pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl Health Insurance Portability and Accountability Act Ley de Responsabilidad y Portabilidad de Seguros Médicos pro closed ok
- Mar 30 '09 esl>eng riesgos extensivos High risks pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>esl may be in the aggregate adjunto/extensión/apéndice pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>esl comparison-wise regulación comparativa pro closed no
- Feb 3 '09 eng>esl occupational class clasificación ocupacional pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>esl scheduled autos autos asignados pro closed no
4 Jan 7 '09 esl>eng Se orienta a que esperaremos por el alta we are looking forward to/ hoping for... pro closed ok
4 Jan 7 '09 esl>eng organica organic (see links) pro closed ok
4 Jan 2 '09 esl>eng Orientacion a emplace para su Acomodo Razonable dificulty finding a reasonably comfortable position pro closed ok
4 Dec 27 '08 esl>eng al esa persona a proposito y con intencion de defraudar when that person deliberately, and with the intention of... pro closed ok
- Dec 19 '08 esl>eng sobre todo al incorporarse particularly while standing up pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>esl goodwill buena voluntad pro closed ok
4 Aug 15 '08 esl>eng del administrador sobre no relacion le sera notificada oportunamente the administrator's final decision regarding unrelated (injuries)... pro closed ok
- Aug 10 '08 esl>eng conjuntas combined pro closed ok
4 Aug 9 '08 esl>eng claúsula de no repetición non-recovery clause pro closed ok
- Aug 3 '08 esl>eng por si o en representación de tercero for self or third party pro closed ok
- Jul 26 '08 esl>eng Campa(s) open field/treeless land pro closed no
- Jun 23 '08 esl>eng valor unitario whole value pro closed ok
- Jun 22 '08 eng>esl a majority in amount una mayoría de los aseguradores/subscriptores pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl tiered escalonado/por niveles pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>esl in addition añadidos/sumados pro closed ok
- Mar 18 '08 esl>eng desacertados incorrect/improper pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>esl Business Covered cobertura de la empresa pro closed ok
4 Feb 24 '08 esl>eng condiciones comunes para todos los riesgos Conditions Common to All Risks pro closed ok
- Feb 14 '08 eng>esl fact finding descubrir/localizar los hechos pro closed no
4 Feb 14 '08 eng>esl referral remitidos/recomendados pro closed ok
- Feb 4 '08 eng>esl On-call de turno pro closed ok
- Feb 1 '08 esl>eng EXC Exchange pro closed ok
- Jan 27 '08 eng>esl claims not being met las reclamaciones no serán pagadas pro closed ok
- Jan 26 '08 esl>eng acogido in compliance with/under agreement pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>esl for pay differential benefits no tendrán derecho a recibir beneficios de diferencial salarial pro closed no
- Jan 14 '08 eng>esl established patients pacientes ya/previamente establecidos pro closed ok
- Oct 27 '07 esl>eng despotas dictators (explanation below) pro closed ok
4 Sep 28 '07 eng>esl MARKED RIGHT AND LEFT marcados/indicando derecha/izquierda pro closed ok
- Sep 16 '07 esl>eng Riesgo de la Naturaleza acts of nature pro closed ok
- Sep 13 '07 esl>eng renta privada private income pro closed ok
- Sep 8 '07 esl>eng alto grado de implicación que habíamos tenido high degree of influence used pro closed ok
- Jul 31 '07 esl>eng Con garantía para el pago with guaranteed payment of the... pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>esl abandonment desamparo pro closed ok
4 Jun 19 '07 esl>eng Identificacion del Empleador EIN - Employer Tax Id Number (for USA) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered