This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '11 esl>eng continencia contained within itself pro closed ok
- Jul 31 '11 esl>eng arrojar reveals/shows/puts forth pro closed ok
- Jul 31 '11 esl>eng adyace close to/similar pro closed ok
- May 16 '11 esl>eng Rogando y con el mazo dando Kiss on the cheek, knife in the back pro closed ok
- May 10 '11 eng>esl intellectual returns contribuciones intelectuales pro closed ok
- Feb 28 '11 esl>eng no caen de su pedestal without the loss of its spiritual/religious value pro closed no
4 Jul 9 '09 eng>esl a life is injurable (decir que) una vida puede ser lesionada pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>esl Conscientiousness concientización pro closed ok
4 Jan 28 '09 esl>eng ver frase complicada abajo my take... pro closed ok
- Jan 23 '09 esl>eng al alcance de la mano are within easy reach// will always be easily found pro closed no
- Aug 12 '08 eng>esl mental sciences ciencias de la mente pro closed no
- Apr 20 '08 esl>eng El talento del artista se genera para su ahogo the talent of the artist generates for his own relief/alleviation pro closed ok
- Feb 9 '08 esl>eng un dejar ser y hacer do's and don'ts/to do and not to do pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>esl stand up for yourself sé fiel a tus convicciones/ mantente firme en tus creencias pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>esl What is it like to be a bat? ¿Cómo se sentirá ser un murciélago? pro closed ok
4 Sep 2 '07 eng>esl parochial outward se ha extendido hacia afuera de la parroquia pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>esl Dificultad en la siguiente frase ver mi intento pro closed no
- Aug 13 '07 eng>esl victim or victor mentalidad de victima o mentalidad victoriosa/triunfadora pro closed ok
- Aug 12 '07 esl>eng Hay una razon para todo (sugerencias) there's a reason for everything pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>esl in order for self and world to hold together de manera que el ego/el individuo y el mundo puedan convivir pro closed no
- Jul 21 '07 eng>esl revelational etica revelacional pro closed ok
- May 7 '07 eng>esl gross matter materia gruesa pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>esl qualities/worries (en este contexto) cualidades/preocupaciones pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>esl through due process a traves del proceso adecuado/propicio pro closed ok
- Jan 14 '07 eng>esl hues and shades (en este contexto) de todas creencias/filosofias pro closed ok
4 Jan 14 '07 eng>esl crisscross the outside world (en este contexto) ...instrumentos trazan cuadriculas en el mundo exterior como lo harian sobre el papel pro closed ok
- Jan 11 '07 eng>esl the ‘trickling down’ theory of scientific influence la teoria del 'paso lento' de la influencia cientifica pro closed ok
- Jan 5 '07 esl>eng to take a new approach darle un nuevo enfoque/nueva direccion/importancia pro closed ok
- Oct 26 '06 eng>esl linguistic and conceptual adults somos adultos linguisticos y conceptuales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered