This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 '20 eng>esl Final Baseline Survey Jumper enlace a encuesta de referencia final pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>esl rising senior estudiante entrando al cuarto año de escuela secundaria pro closed no
- Jun 2 '20 eng>esl mix wire cables para batir pro closed ok
4 May 30 '20 eng>esl Not less than 100% meat 100% carne pro closed ok
4 May 30 '20 eng>esl in-context trailers / out-of-context trailers avances de películas en contexto / fuera de contexto pro closed ok
- May 28 '20 eng>esl Pre-Hire Jubilee celebración precontratación pro closed ok
4 May 28 '20 esl>eng Tiburon Inmobiliario real estate shark // property shark pro closed ok
- May 25 '20 eng>eng Cuts to clear the way (to judgement) pro closed no
4 May 24 '20 eng>esl Lance Corporal soldado de primera pro closed ok
- May 20 '20 eng>esl tar snakes relleno/sellado de grietas pro open no
- May 15 '20 esl>eng Placa animada número 1 animated board or whiteboard pro closed no
- May 17 '20 eng>esl BITE-SIZED condensado pro closed ok
- May 7 '20 eng>esl VPK SUPPLY WISH LIST solicitud de donaciones de material didáctico pro closed no
4 May 8 '20 eng>esl Teacher Professional Day día de capacitación docente pro closed ok
4 May 7 '20 eng>esl read to, read with léele a tu hijo, lee con tu hijo pro closed ok
4 May 7 '20 eng>eng The foreign national takes centre stage the foreign national is the priority pro closed ok
- May 5 '20 eng>esl life style medicine Medicina integrativa pro closed ok
4 Apr 30 '20 eng>esl pass on their life blessings comparten las bendiciones que la vida les ha brindado pro closed ok
- Apr 27 '20 eng>eng Pinching off take out of context pro closed ok
4 Apr 25 '20 eng>eng boomers mountain beavers (aka boomers) pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>esl animal board alojamiento temporero para animales pro closed no
4 Apr 22 '20 eng>eng Rapid Service Mapping Tool mapping tool that provides rapid service pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>esl Stretch-fit thumb pulgar de elasticidad ajustable pro closed ok
4 Apr 20 '20 esl>eng Ley de Concertación Tributaria Tax Concertation Law pro closed ok
4 Apr 19 '20 eng>eng deny an oppressor the fruits of his (her) supremacy. prevents the oppressor from achieving the desired results pro closed ok
4 Apr 16 '20 eng>esl breech leather cuero de alto brillo//cuero pulido pro closed ok
- Apr 15 '20 eng>esl Timely Filling someter según el plazo indicado pro closed ok
- Apr 15 '20 esl>eng perder como en la guerra it's like losing the battle AND the war pro closed ok
- Apr 8 '20 eng>esl piggy-bank alcancía pro closed ok
- Apr 5 '20 esl>eng desierto vacant pro closed ok
- Apr 4 '20 esl>eng por la libre free-for-all pro closed ok
- Apr 3 '20 esl>eng Sumergirse en los detalles sink into//become one with pro closed no
4 Apr 1 '20 eng>esl Advance Pay balances saldo de la cuenta Advance Pay pro closed ok
- Mar 31 '20 eng>esl classroom pods aulas portátiles/individuales pro closed ok
- Mar 28 '20 eng>esl the edge of self-aware parecería que [sus armas] tuvieran conocimiento propio pro open no
3 Mar 27 '20 esl>eng III Curso de Especialización Avanzada III Advanced Specialization Course pro closed ok
4 Mar 27 '20 eng>esl Go-to-squad leader el mejor líder de escuadrón pro closed ok
4 Mar 25 '20 eng>esl is live activada pro closed ok
- Mar 24 '20 eng>esl warm, or even hot [piel] tibia o caliente pro closed ok
4 Mar 25 '20 eng>ara On the stump traveling and giving campaign speeches pro closed ok
- Mar 23 '20 esl>eng teatro textual verbatim theatre pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>esl Flip acabado metálico tornasol pro closed no
- Mar 19 '20 esl>eng en cuya respuesta siempre demostró he had always shown interest in the outcome (of these techniques) pro just_closed no
4 Mar 12 '20 eng>esl Endorsement endoso pro closed no
- Mar 7 '20 esl>eng palos de zuecos wooden mules // wooden clogs pro open no
- Mar 6 '20 eng>esl hands on keyboard realizar varias tareas a la vez//multitareas pro closed ok
- Mar 6 '20 esl>eng cuerpo spire pro open no
- Mar 4 '20 eng>esl developmental diabetic discapacidades del desarrollo causadas por diabetes pro open no
- Mar 4 '20 eng>esl Has been put together in spurts over se ha desarrollado rápidamente/aceleradamente (a borbotones) pro closed ok
- Mar 1 '20 eng>eng cross-application in-network expenses apply toward your out-of-network limits pro closed no
Asked | Open questions | Answered