This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '20 esl>eng Clínica clinic pro closed no
- Jun 15 '20 eng>esl 100-year pandemic event un evento pandémico de 100 años pro closed ok
- May 30 '20 esl>eng desde una variedad de perspectivas: científicas, humanísticas y social from scientific, humanistic, and social perspectives pro closed ok
- May 30 '20 esl>eng en el servicio y responsabilidad social of service to others and social responsibility pro closed ok
- May 28 '20 esl>eng AF cardiopatia Atrial Fibrillation// AF or Afib pro closed ok
4 May 24 '20 eng>esl agented by them que ellos representan//distribuyen pro closed ok
4 May 23 '20 eng>esl brace abrazadera // cinturón de apoyo pro closed ok
4 May 13 '20 eng>esl Specimen (context) Muestras pro closed ok
4 May 10 '20 esl>eng Órgano tissue sample pro closed ok
- May 7 '20 eng>esl Analgesia proceduralist especialista en la aplicación de analgesia /sedación moderada pro closed no
- May 7 '20 eng>esl MV + date mv pro just_closed no
- May 6 '20 eng>esl Process samples muestras para procesar/ser procesadas pro closed ok
4 May 6 '20 eng>esl gating separación pro closed ok
- May 5 '20 eng>esl undisturbed wound healing cicatrización de herida sin manipulación pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>esl Non-birth parent padre/madre/persona no gestante pro closed ok
- Apr 15 '20 eng>esl community mask máscaras para (uso de) la comunidad pro closed no
- Apr 15 '20 eng>esl Downward gradient in efficacy gradiente descendente de eficacia pro closed no
4 Apr 8 '20 eng>esl low censused personal de reserva pro closed ok
- Apr 8 '20 eng>esl Have been referred to the published se han remitido (al procedimiento de variación) ya publicado pro just_closed no
4 Apr 5 '20 eng>esl livewire impredecible//lleno de sorpresas pro closed ok
- Apr 4 '20 eng>esl pebbling bultos (en la piel) pro closed ok
- Apr 2 '20 esl>eng TxFx trauma and fracture pro closed ok
4 Apr 2 '20 esl>eng denso y no proporcionado dense and disproportionate pro closed ok
- Mar 28 '20 esl>eng puesto de evaluación inicial assigned place to conduct initial evaluation/assessment pro closed ok
4 Mar 28 '20 eng>esl bundling activities actividades en grupo pro closed ok
- Mar 26 '20 eng>esl recordability [detalles] registrables // grabables pro closed no
- Mar 22 '20 eng>esl breed raza pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>eng water loaded rats rats are filled with water via a tube into their stomach pro open no
- Mar 19 '20 eng>esl Water vapour permeability, climate 9 permeabilidad del vapor de agua (clima nivel 9) pro closed ok
- Mar 19 '20 eng>esl aluminium compound 3-layer compound foil aleación de aluminio compuesto de 3 láminas pro closed no
4 Mar 19 '20 eng>esl Seal strength resistencia del sellado pro closed ok
4 Mar 18 '20 eng>esl Warmline línea de consultoría telefónica pro closed ok
4 Mar 18 '20 eng>esl Visual clutter contaminación visual pro closed ok
- Mar 3 '20 eng>esl tent up inflarse/abultarse pro closed no
4 Mar 3 '20 eng>esl Healthcare−Hospital Disinfectant Desinfectante para uso en centros de salud/atención médica y hospitales pro closed ok
- Mar 2 '20 eng>esl sanitize (context) descontaminar pro closed no
- Mar 2 '20 eng>esl Wearable Button botón para llevar puesto pro closed ok
- Feb 28 '20 eng>esl finger cam lever palanca de leva pro open no
3 Feb 27 '20 eng>esl Nuclear Medicine Bone Scan Injection Inyección para exploración ósea con medicina nuclear pro closed ok
4 Feb 27 '20 eng>esl premium assistant subsidy asistencia con las primas (see reference) pro closed ok
4 Feb 26 '20 esl>eng complicaciones periextubación periextubation complications pro closed ok
4 Feb 26 '20 eng>esl raking grasp agarre cúbito-palmar pro closed ok
4 Feb 25 '20 esl>eng dismorfias dysmorphic pro closed ok
4 Feb 21 '20 esl>eng síndrome nube cataracts pro closed no
4 Feb 19 '20 eng>eng tab tag / flap pro closed ok
4 Feb 18 '20 esl>eng Llave de resina acrílica acrylic resin template pro closed ok
- Aug 16 '12 eng>esl Quality of Care Checklist Lista de cotejo sobre la calidad del cuidado pro closed ok
- May 7 '12 eng>esl review reseña pro closed ok
- Feb 29 '12 eng>esl strip franja/cinta pro just_closed no
4 Feb 2 '12 eng>esl HCO Organización para el cuidado de la salud pro closed ok
Asked | Open questions | Answered