Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '11 esl>rus Planta de instalación монтажная площадка pro closed ok
4 Sep 21 '10 rus>esl Учетный номер бланка número de control / registro del impreso pro closed no
4 Sep 13 '10 rus>esl лепестки pestañas pro closed no
4 Jul 8 '10 rus>esl конкурсная комиссия Mesa de Contratación o Junta Consultiva pro closed no
4 Jul 8 '10 rus>esl задание на закупку orden de compra pro closed no
4 Jun 29 '09 esl>rus bioenergía y biocombustible биоэнергия/биоэнергетика и биотопливо pro closed ok
- Jun 22 '09 rus>esl приводы servomotores pro closed no
4 Aug 26 '07 rus>esl произвольныe ТС vehículos sueltos / concretos pro closed no
4 Aug 27 '07 rus>esl ver frase abajo pro closed no
4 Aug 24 '07 rus>esl ТЗ especificaciones/condiciones técnicas pro closed ok
4 Aug 22 '07 rus>esl ПАСОИ subsistema de recogida automática de información operativa pro closed ok
4 Aug 22 '07 rus>esl ПУДД subsistema de control de tráfico pro closed ok
4 Aug 22 '07 rus>esl прикладное ПО aplicaciones / software específico pro closed no
4 Aug 22 '07 rus>esl комплекс программно-аппаратных средств и организационных мероприятий un conjunto de hardware, software y medidas pro closed no
4 Aug 16 '05 rus>esl Шариковый стержень repuesto de bolígrafo (LAm) recambio (de tinta) de bolígrafo (Es) pro closed no
4 Mar 9 '04 esl>rus Fecha del albaran de entrega del aparato дата акта приемки-передачи pro closed ok
Asked | Open questions | Answered