Idiomas de trabajo:
inglés al español

Elisa Noetinger
English - Spanish Translation

Estados Unidos

Idioma materno: español Native in español
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Mensaje del usuario
Fast and reliable translations
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
AgriculturaMedioambiente y ecología
Piscifactoría, pescaAlimentos y bebidas
Ganadería / Cría de animales

Moneda preferida USD
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 2, Preguntas formuladas: 11
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation
Experiencia Años de experiencia de traducción: 19 Registrado en ProZ.com: Jul 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Chartered Institute of Linguists, verified)
Miembro de ATA, NYCT, AIPTI / IAPTI
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, TRADOS 6.0, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume inglés (PDF)
Cursos de formación realizados Trainings
Bio
No se especificó un contenido
EliNoet's Twitter updates
    Palabras clave: Translation, agriculture, fisheries, environment, food, wine, maritime, acquaculture, energy


    Última actualización del perfil
    Oct 1, 2011



    More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs



    Your current localization setting

    español

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Búsqueda de términos
    • Trabajos
    • Foros
    • Multiple search