This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
I´m a native English/Spanish translator in the fields of marketing and commercial catalogues, tourism, newsletters, web pages, social network profiles, news articles, subtitles and user manuals. I was born in Argentina, but grew up and studied in the United States. I have been bilingual all my life, and my vocabulary, writing skills, reading comprehension, the understanding of grammar rules, as well as speaking, are at the same level as my native Spanish. I have used my bilingual capabilities throughout most of my work life. I am interested in working as a freelance English-Spanish translator, proofreader and transcriber to continue growing as a professional within and beyond my fields of expertise, always willing to learn and embracing new challenges.