Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 8 esl>deu Miembros Colaboradores Fördermitglieder pro closed no
4 Sep 14 '22 esl>eng consistido Cleansed/scrubbed (data) pro closed ok
4 Dec 16 '20 deu>esl Zielindex Índice meta/objetivo pro closed no
4 Dec 16 '20 deu>esl Bestrittene oder nicht rechtskräftig festgestellte Forderungen (…) reclamaciones que nosotros hayamos rechazado o carezcan de validez jurídica pro closed ok
4 May 3 '20 fra>esl marché non coté mercado no bursátil (= de acciones no cotizadas en bolsa) pro closed ok
4 Jun 9 '17 fra>esl fonctionnement en ligne créditrice funcionamiento con saldo positivo (en números negros) pro closed ok
- Aug 6 '13 eng>esl in-kind Intangible (en este contexto) pro open no
4 Feb 15 '13 eng>esl LES Local Employment Service (Servicio de Empleo Local) pro closed no
4 Feb 14 '13 eng>esl withdrawal treatment Tratamiento de desintoxicación (de drogas) pro closed ok
4 Apr 19 '12 eng>esl headline reserves Reservas oficiales pro closed ok
4 Jan 31 '11 deu>esl Schuldenausfall Impago de la deuda/suspensión del pago de la deuda pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>esl self-orientation individualismo pro closed no
- Nov 1 '10 eng>esl proprietary investing inversiones con capital propio pro closed ok
4 Nov 25 '08 deu>esl Mitnahmeeffekt Efecto (de) ganga o contrario a la intervención pro closed no
4 Sep 27 '08 esl>deu Hechos Societarios Concretos Unternehmensbewertungen zu bestimmten Anlässen pro closed ok
4 Aug 12 '08 esl>deu criterio de prudencia Vorsichtsprinzip pro closed ok
3 Jun 30 '08 deu>esl Debitorentage plazos de cobro a clientes pro closed no
3 May 9 '08 deu>esl Gegensteuerungsmassnahmen Medidas de redireccionamiento pro closed ok
4 Apr 29 '08 deu>esl Gliederungsvorschriften Normas de presentación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered