This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '09 deu>tur Hochsprache standart dil pro closed ok
4 Apr 15 '08 deu>tur Interventionelle Kardiologie und Herzkatheterlabor Girişimsel Kardiyoloji ve Kalp Kateter Laboratuvarı pro closed ok
- Jan 8 '08 deu>tur Geschmack/Stimmung herkesin gönlüne, herkesin kafasına göre pro closed ok
- Nov 25 '06 deu>tur Aus dem Stein der Weisen macht ein Dummer Schotter Eşek hoşaftan ne anlar pro closed ok
4 Oct 30 '06 deu>tur Noppen yüzeyi pürtüklü pro closed ok
4 Sep 11 '06 deu>tur Antriebsarmut dürtü eksikliği pro closed ok
4 Sep 9 '06 deu>tur existenzieller Ansatz varoluşçu yaklaşım pro closed ok
4 Sep 9 '06 deu>tur personenzentrierter Ansatz kişi merkezli yaklaşım pro closed ok
4 Sep 1 '06 deu>tur gemeindenahe Psychiatrie toplum psikiyatrisi pro closed ok
- Jun 21 '06 deu>tur Flux Debi pro closed ok
4 Jun 20 '06 deu>tur FCKW FKHK -> flüor klor hidrokarbon pro closed ok
- May 6 '06 deu>tur Snoezelen Snoezelen pro closed ok
4 Apr 6 '06 deu>tur Migration bei XX Göç, geçiş, taşıma pro closed ok
- Mar 11 '06 deu>tur Jugendmigrationsdienst Gençlik Göçmen Hizmetleri pro closed ok
4 Mar 9 '06 deu>tur Hautscreening cilt taraması pro closed ok
- Feb 24 '06 deu>tur Landeskunde yurttaşlık bilgisi pro closed no
4 Dec 26 '05 deu>tur Prägung damgalama/ basımlama pro closed ok
4 Oct 25 '05 deu>tur Herzinsuffizienz kalp yetmezliği pro closed ok
4 Sep 2 '05 deu>tur Fettleber-Hepatitis yağlı karaciğer hepatiti pro closed ok
- Aug 21 '05 deu>tur mangeln pres(leme) pro closed ok
- Jun 26 '05 deu>tur Mauerblümchen bunların içi geçmiş pro just_closed no
4 Jun 15 '05 deu>tur Ausländerrecht Yabancılar Hukuku pro closed ok
- Jun 3 '05 deu>tur Schaltfläche ekran tuşu pro closed ok
- Apr 20 '05 deu>tur Tarifvertraege gibt es nur mit XXX XXX olmadan toplu sözleşme olmaz pro closed no
4 Mar 6 '05 deu>tur Zurückweisung, Zurückschiebung, Abschiebung, Ausweisung pek fark yok pro closed no
4 Feb 16 '05 deu>tur subsidiärer Schutz ikincil koruma pro closed no
- Feb 7 '05 deu>tur Anstalt des öffentlichen Rechts kamu bütçesiyle kurulmuş pro closed no
4 Nov 26 '04 deu>tur Asylerstreckung aile kapsamında iltica pro closed ok
4 Nov 26 '04 deu>tur Konventionsflüchtling insani mülteci pro closed ok
4 Nov 22 '04 deu>tur Synaptischer Spalt sinaptik aralık pro closed ok
- Nov 22 '04 deu>tur Zellkörper soma pro closed ok
4 Nov 20 '04 deu>tur Frontlappen frontal lob / ön lob pro closed ok
- Jul 11 '04 deu>tur Schaetzer Velinimet pro closed no
4 May 12 '04 deu>tur Geber sensör, algılayıcı pro closed ok
- Feb 22 '04 deu>tur kompetenzspektrum geniş bir yelpazeye yayılan uzmanlık alanları pro closed ok
- Sep 20 '03 deu>tur Varroatosis yukarıdakine ek olarak pro closed ok
- Aug 1 '03 deu>tur SDAT Senil Demans Alzheimer Tip (SDAT) Hastalık pro closed ok
4 Aug 1 '03 deu>tur palitativ bakım palyatif bakım pro closed ok
4 Aug 1 '03 deu>tur konflikt (problemler) çatışma pro closed ok
4 Jul 22 '03 deu>tur Technischer Kaufmann teknik satış elemanı pro closed ok
Asked | Open questions | Answered