Working languages:
Gujarati to English
Hindi to English
English to Gujarati
bhigisha patel
I LOVE TO WORK WITH FULL CONFIDENCE

Niagara Falls, Ontario, Canada
Local time: 12:00 EDT (GMT-4)

Native in: Hindi Native in Hindi, Gujarati Native in Gujarati
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsHuman Resources
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)


Rates 		Gujarati to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 26 USD per hour
Hindi to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 21 USD per hour
English to Gujarati - Standard rate: 0.11 USD per word / 25 USD per hour
English to Hindi - Standard rate: 0.11 USD per word / 21 USD per hour
Rajasthani to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 21 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 37
Project History 2 projects entered
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation
Volume: 2 pages
Completed: Dec 2005
Languages:
Hindi to English		medical certificate, which i did before time



Medical: Health Care		 No comment.

Translation
Volume: 2 pages
Completed: Dec 2005
Languages:
Punjabi to English		medical certificate



Medical: Health Care		 No comment.


Glossaries om, ravi
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships asian/indian
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Akruti, Personal Translator, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Events and training
Bio
I have experience for last 30 years in interpretation /
translation in immigration and with lawyers, with my family
doctor and in Web Designing with my friend. I have also
worked with University children just for helping them. worked with IRB immigration refugee board of peace bridge in fort Erie, Ontario, Canada covered Ontario state online, on phone calls and physical in court, police station, detention center, air ports, borders.......
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 37
PRO-level pts: 2


See all points earned >
Keywords: pc, html, copywriting, law contract, interpreter, business


Profile last updated
Jan 15, 2021