Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 17 '14 eng>esl deliver efficiencies obtener los resultados/las mejoras (en eficacia) pro closed no - Aug 8 '06 eng>esl good will buena voluntad / biuenas relaciones pro closed ok - Jan 21 '05 esl>eng las cuantas contables accounting accounts easy closed ok - Jan 21 '05 dut>eng gevraagde requested/requirements easy closed ok - Jan 21 '05 esl>eng conjunto de equipos equipment set easy open no - Aug 17 '04 esl>eng Departamento de Informática ADP (Automated Data Processing) department pro closed no 4 Aug 8 '04 deu>esl zahlungswirksam und nicht zahlungswirksame Einflüsse influencias que afectan o no a los pagos pro closed ok 4 Aug 8 '04 deu>esl at equity en patrimonio neto pro closed ok 4 Aug 8 '04 eng>esl "at equity" en patrimonio neto pro closed no 4 Jul 17 '04 esl>eng Toma de Requerimientos Requirements capture pro closed no - Jun 28 '04 dut>eng geautomatiseerd administreren automated administration easy closed ok - Jun 28 '04 dut>eng fiscale economie fiscal economy easy closed ok - Jun 28 '04 dut>eng computer boekhouden computer bookkeeping easy closed ok - Jun 11 '04 esl>eng cotejadas e importando sus derechos these being verified and their taxes amounting to: pro closed ok - Jun 11 '04 deu>eng Darunter amongst them pro closed no - Jun 3 '04 eng>esl Payments for hosting arrangements should be expensed over the period of benefit. Los pagos por el alojamiento (de una web) deben tarificarse a lo largo del periodo de disfrute. pro closed no 4 May 11 '04 eng>esl get-evenitis "igualanitis" / ganas de quedar igual/a la par pro closed no - Apr 28 '04 deu>eng Absortierung outsorting pro closed ok - Apr 24 '04 fra>eng mise en cause d'un produit questioning (of) a product pro closed no 4 Apr 20 '04 eng>esl Booking/Funding Department departamenteo de contabilidad/financiación pro closed no 4 Apr 20 '04 esl>eng luego llevar a ...en desacuerdo ...we must review... pro closed no 4 Apr 7 '04 eng>esl budget holder dueños del presupuesto pro closed no 4 Apr 7 '04 eng>esl rolling budget presupuesto continuo / presupuesto extendido pro closed no - Apr 7 '04 eng>esl advance pricing arrangements anticipar/adelantar los acuerdos de precios / la negociación de precios easy closed ok 4 Apr 7 '04 eng>esl pricing arrangements acuerdos de precios / negociación de precios easy closed no - Apr 2 '04 eng>esl continuing education classes cursos/clases de educación/capacitación continua(da) pro closed ok - Apr 2 '04 esl>eng se estan consignando are being consigned pro closed ok - Mar 31 '04 dut>eng gemeten verkeer (detected) traffic conditions easy closed ok 4 Apr 2 '04 esl>eng el trabajo será a todo costo Full cost work / Closed cost package pro closed no - Apr 1 '04 eng>esl trading charter reglas/privilegios de comercialización/ de negociación pro closed no - Mar 5 '04 esl>eng el despliegue de la competitivad the deployment of competitiveness pro closed ok - Mar 3 '04 esl>eng estrategia de diferenciación branding/brand-enhacement strategy pro closed ok 3 Feb 28 '04 deu>esl wird zentral im Customizing gepflegt se mantiene centralmente en (el área de) adaptación pro closed no - Jun 3 '03 eng>esl business card tarjeta de visita easy closed ok - May 21 '03 eng>deu price match guarantee gleicher Preis garantie pro closed ok Asked | Open questions | Answered