Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 20 '23 eng>ita clutch applichiamo un clamp/morsetto all'arteria / clampiamo l'arteria pro closed no - Oct 24 '22 eng>ita vet-esclusive ad esclusivo uso veterinario / ad uso esclusivo del (medico) veterinario pro just_closed no 4 Jan 4 '22 eng>ita 14-point trophy buck trofeo di cervo maschio con palchi a 14 punte pro closed ok 4 Nov 5 '21 eng>ita Line Feed Vaccinator vaccinatore con attacco per tubo (flessibile) / con erogazione a/mediante tubo (flessibile) pro closed ok 4 Feb 6 '20 eng>ita weighted in value hanno un valore / corrispondono a valori (statisticamente) ponderato/i / hanno rilevanza statistica pro closed ok - Jul 5 '18 eng>ita nine members out of the 19 regions composto/formato da nove rappresentanti sulle/rispetto alle 19 regioni pro closed ok - Jul 5 '18 eng>ita TSE feed ban registration/authorisation registrazione/autorizzazione in base al divieto di (somministrazione) dei mangimi a rischio di EST pro closed ok 4 Jul 4 '18 eng>ita raw ABP SOA non trasformati / non trattati pro closed ok 4 Feb 27 '18 eng>ita had delivered avevano partorito easy closed no 4 Feb 12 '18 eng>ita acceptable levels of sick animals livelli/percentuali accettabili di animali malati pro closed ok 4 May 14 '17 eng>ita koosh train addestrare il cammello ad obbedire al comando "Koosh/Kush" pro closed ok - Jan 11 '17 fra>ita chanfrein rectiligne profilo frontale dritto/rettilineo pro closed ok 4 Feb 26 '16 eng>ita retained litters cicciolate vitali pro closed ok 4 Aug 4 '15 eng>ita synthetic or medicinal chemistry traceability tracciabilità delle sostanze chimiche sintetiche o medicinali pro closed no - Oct 30 '14 eng>ita rumen rumine easy closed ok - Jul 19 '13 eng>ita Cumulative treatment failures insuccessi complessivi/totali del trattamento pro closed no - May 15 '11 eng>ita porcine eye muscle. muscolo dorsale suino / del maiale pro closed ok - Dec 29 '10 eng>ita Burn numero di marchiatura (a fuoco) pro closed ok 4 Jul 22 '09 eng>ita pH drop (sensibile / drastico) abbassamento / riduzione / calo del pH pro closed ok 4 Sep 29 '08 esl>ita muladar discarica / mondezzaio / letamaio pro closed no 4 Aug 11 '08 eng>ita Pachecos virus virus della malattia di Pacheco pro closed ok 4 Jul 31 '08 eng>ita Chemical burns ustioni chimiche pro closed ok - May 29 '08 fra>ita voire vos vaches se faire cavaler vedere le vostre mucche che si lasciano montare pro closed ok 4 Apr 19 '08 esl>ita bajas capo / individuo morto easy closed ok - Apr 18 '08 eng>ita ....how to teach a dog to walk to heel ...come insegnare al cane a camminare al piede / stare alle calcagna pro closed ok 4 Oct 9 '07 esl>ita meseta plateau pro closed ok 4 Oct 3 '07 esl>ita terminado prodotto finito pro closed ok 4 Oct 3 '07 esl>ita oligonefronia riduzione del numero di nefroni pro closed no - Oct 2 '07 esl>ita periodo de blanqueo periodo di eliminazione pro closed ok 4 Sep 30 '07 esl>ita sustancias relacionadas sostanze correlate pro closed ok 4 Jun 5 '07 eng>ita dewormer products prodotti antielmintici pro closed ok - Jan 17 '07 esl>ita corral recinto / stabbio pro closed ok - Oct 29 '06 eng>ita movement pattern schema di movimento pro closed ok - May 3 '06 eng>ita gavage gavage / alimentazione con sonda easy just_closed no 4 Mar 9 '06 eng>ita gelding castrone pro closed ok - Feb 10 '05 esl>ita echarse sdraiarsi pro closed ok Asked | Open questions | Answered