Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '08 eng>rus width lamination расслоение по ширине pro closed no
4 Jul 20 '07 deu>esl Avivagemittel medio avivado pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>rus barnizado a la muñeca лакированный pro closed ok
- Jun 30 '07 eng>rus tint bases колеровая основа pro closed ok
- Jun 30 '07 eng>rus tinted paints цветные краски pro closed no
- Jun 30 '07 eng>rus colour acceptance хорошее цветовое восприятие pro closed no
- Jun 14 '07 deu>rus hochwertige Oberflächen обладающие высокой ценностью pro closed no
- Jun 11 '07 eng>esl destruct bond materiales con adhesivo extrafuerte pro closed no
- May 29 '07 eng>esl input type questions Preguntas introductorias o de contacto easy open no
4 Apr 3 '06 esl>rus Enfundadora automatica estirable машина для укладки в картон pro closed ok
4 Apr 3 '06 esl>rus Enfardado retractil compacto машина для упаковки тюков в пленку pro closed ok
4 Apr 3 '06 esl>rus Enfajadora automatica de cortina Машина (автомат) для упаковки в (стретч-)пленку / для оборачивания стретч-пленкой pro closed ok
4 Apr 3 '06 esl>rus El marco de retraccion упаковочная рама pro closed ok
4 Apr 3 '06 esl>rus Engobar наносить ангоб pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>rus Bancadas станина, рама pro closed ok
- Apr 2 '06 esl>rus Flejadoras обвязывающая машина; машина для обвязки лентой pro closed no
4 Apr 2 '06 esl>rus Mesa rodillera роликовый конвейер/ рольганг pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>rus Retractilado de palets упаковщик паллет pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>rus Automatismos industriales промышленные автоматы/ промышленные автоматические устройства pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl duromer durómeros pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>rus flowform В Вашей ссылке слово не переводится никак, а транслитерируется, проскольку это торговая марка easy closed no
4 Feb 21 '05 esl>rus S-M мраморный пол или отделка мрамором pro closed ok
4 Feb 14 '05 rus>eng замок на лепестке lamella lock easy closed ok
4 Dec 22 '04 deu>esl Zellkautschuk caucho celular pro closed ok
4 Dec 15 '04 eng>rus Sliding racks Полка консольная выдвижная pro closed ok
1 Dec 15 '04 eng>rus Visi-Slides напольные, подвесные стенды у кассы, бывают открытые и закрытые pro closed ok
- Dec 11 '04 deu>rus Gartenholz деревянные изделия /(конструкции) для сада pro closed no
- Dec 11 '04 deu>rus deckend-farbig Краска - для поверхностного слоя pro closed ok
- Dec 11 '04 deu>rus Deckmass площадь покрытия pro closed ok
4 Apr 11 '04 eng>rus in any friable and damaged form асбестосодержащие материалы в рыхлом или поврежденном виде pro closed ok
- Apr 3 '04 rus>esl гладкая фуга superficie lisa pro closed no
- Apr 4 '04 rus>eng брусок stud, fillet, riffle pro closed no
- Feb 28 '04 eng>rus non- closing of the facets, evaluated in the finish grade неотшлифованность/(недоработанность) граней алмаза pro closed ok
- Sep 17 '03 rus>eng гранулы от светло-серого до темно-красного цвета pellets/(grains/ granules/ cubes) varying /(in colour) from aluminium till dark purple pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search