This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Greek: CV-5000PRO Automated Vision Tester General field: Tech/Engineering Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English CV-5000PRO
Automated Vision Tester
Performance you can count on
Comfortable and versatile operation
CV-5000PRO
Topcon’s CV-5000PRO automated vision tester is the heart of your refraction system. The CV-5000PRO offers various operation interfaces such as a Topcon KB-50S controller, a tablet, an integrated PC in the CV-5000PRO or an external PC.
The CV-5000PRO’s automated vision tester head provides fast and silent lens rotation for user and patient comfort.
The CV-5000PRO is connectable to other refraction instruments. Data import and export can be done through a direct connection with these instruments, or through database software, such as Topcon IMAGEnet.
CV-5000PRO features
Small & compact design
The open and compact design allows perfect interaction with your patient.
High speed lens disc rotation
Efficient lens disc rotation reduces ocular stress as well as confusion for the patient. The total refraction is reduced significantly.
Versatile auxiliary lens pack
A variety of available auxiliary lenses ensures a professional subjective refraction examination.
Near vision LED illumination
LED illumination from the CV-5000PRO vision tester provides bright illumination of the near test chart. The use of external illumination is no longer required.
Tilting function for near vision test
To provide a natural and comfortable reading position during the near test, the CV-5000PRO vision tester can be tilted within a wide range.
CV-5000PRO Control options
CV-5000 tablet, wireless control
The CV-5000PRO vision tester can be stand alone controlled with a tablet or the tablet can be used simultaneously with the KB-50S 1-dial control. Using the same CV-5000PRO software user interface makes it possible during subjective examination to switch easily between the use of the KB-50S 1-dial controller and the wireless tablet in an instant.
Seamless integration with chart screen or projector
CC-100 series
The CC-100 and CC-100XP LCD Led chart systems are versatile solutions to present opto-type charts to patients. The high resolution Led LCD ensures clear and bright chart display. All commonly known acuity tests are available, including ETDRS and HRR colour test. The CC-100XP offers additionally polarization. The CC-100 series are fully integrated in the CV-5000 user interface, which means that they are fully controllable through the CV-5000PRO controllers such as KB-50S and tablet.
ACP-8 Auto chart projector
The Topcon ACP-8EM Auto Chart Projector provides improved sharp and clear image projection and fast chart rotation. A cordless remote controller allows instant projection of the 30 test charts at a rate of 0.03 seconds per frame. In addition, the ACP-8EM Chart Projector offers 3x5 character charts with a wide projection size (330x270) for fast and efficient testing.
CV-5000PRO
Το αυτόματο ηλεκτρονικό φορόπτερο CV-5000PRO της Topcon είναι ο πυρήνας της μονάδας οπτομέτρησής σας. Το CV-5000PRO προσφέρει διάφορες δυνατότητες χειρισμού, όπως τον πίνακα ελέγχου Topcon KB-50S, ένα tablet, έναν υπολογιστή ενσωματωμένο στο CV-5000PRO ή έναν εξωτερικό υπολογιστή.
Η κεφαλή του αυτόματου ηλεκτρονικού φορόπτερου CV-5000PRO εξασφαλίζει γρήγορη και αθόρυβη περιστροφή φακών με στόχο την άνεση του χειριστή και του εξεταζόμενου.
Το CV-5000PRO έχει τη δυνατότητα σύνδεσης με άλλα όργανα διάθλασης. Η εισαγωγή και εξαγωγή των δεδομένων μπορεί να γίνει με απευθείας σύνδεση με αυτά τα όργανα ή μέσω ενός λογισμικού βάσης δεδομένων, όπως το Topcon IMAGEnet.
Χαρακτηριστικά του CV-5000PRO
Συμπαγής & εργονομικός σχεδιασμός
Ο ανοιχτός και συμπαγής σχεδιασμός επιτρέπει την τέλεια αλληλεπίδραση με τον εξεταζόμενο σας.
Δίσκος περιστροφής φακών υψηλής ταχύτητας
Ο αποδοτικός δίσκος περιστροφής φακών μειώνει το οπτικό στρες καθώς και τη σύγχυση του εξεταζόμενου. Η συνολική διάθλαση μειώνεται σημαντικά.
Πλούσιο πακέτο βοηθητικών φακών
Η ποικιλία των διαθέσιμων βοηθητικών φακών εξασφαλίζει επαγγελματική υποκειμενική εξέταση διάθλασης.
Φωτισμός LED για την εξέταση κοντινής όρασης
Ο φωτισμός LED του φορόπτερου CV-5000PRO παράγει έντονο φως για τον έλεγχο της κοντινής όρασης. Δεν χρειάζεται πλέον η χρήση εξωτερικού φωτισμού.
Λειτουργία ανάκλισης για τον έλεγχο της κοντινής όρασης
Το ηλεκτρονικό φορόπτερο CV-5000PRO έχει μεγάλο εύρος ανάκλισης για την παροχή μιας φυσικής και άνετης θέσης ανάγνωσης κατά τη διάρκεια του ελέγχου της κοντινής όρασης.
Επιλογές χειρισμού του CV-5000PRO
Tablet CV-5000, ασύρματος χειρισμός
Ο χειρισμός του ηλεκτρονικού φορόπτερου CV-5000PRO μπορεί να γίνει αυτόνομα μέσω ενός tablet ή το tablet μπορεί να χρησιμοποιηθεί ταυτόχρονα με τον πίνακα ελέγχου KB-50S 1. Η χρήση του ίδιου λογισμικού διεπαφής χρήστη CV-5000PRO δίνει άμεσα την δυνατότητα εύκολης εναλλαγής μεταξύ του πίνακα ελέγχου KB-50S 1 και του ασύρματου tablet κατά τη διάρκεια της υποκειμενικής εξέτασης.
Τέλεια σύνδεση πίνακα οπτομετρίας ή προβολέα
Σειρά CC-100
Τα συστήματα παρουσίασης πινάκων LCD Led CC-100 και CC-100XP αποτελούν ευέλικτες λύσεις για την παρουσίαση των οπτοτύπων στους εξεταζόμενους. Η υψηλή ανάλυση της οθόνης Led LCD εξασφαλίζει έναν ευκρινή και φωτεινό πίνακα οπτομετρίας. Διατίθενται όλοι οι ευρέως γνωστοί έλεγχοι οξύτητας, συμπεριλαμβανομένων των τεστ ETDRS και HRR color test. Επιπλέον, το σύστημα CC-100XP προσφέρει πόλωση. Η σειρά CC-100 είναι πλήρως ενσωματωμένη στη διεπαφή χρήστη CV-5000, που σημαίνει ότι είναι πλήρως ελεγχόμενη μέσω των επιλογών χειρισμού του CV-5000PRO, όπως ο KB-50S και το tablet.
Αυτόματος προβολέας οπτοτύπων ACP-8
Ο αυτόματος προβολέας οπτοτύπων ACP-8EM της Topcon προσφέρει πιο ακριβή και ευκρινή προβολή εικόνας και γρήγορη εναλλαγή πινάκων. Ένα ασύρματο τηλεχειριστήριο επιτρέπει την άμεση προβολή των 30 πινάκων οπτικής οξύτητας με ρυθμό 0,03sec ανά πίνακα. Επιπλέον, ο προβολέας οπτοτύπων ACP-8EM προσφέρει πίνακες οπτικής οξύτητας 3x5 με μεγάλο εύρος προβολής (330x270) για μια γρήγορη και αποτελεσματική εξέταση.
More
Less
Experience
Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
French (National and Capodistrian University of Athens)
Memberships
N/A
Software
Amara, Fluency, Microsoft Word, Ooona (Subtitling), Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
Motivated to start working in translation. Highly effective at subtitling, SDH and editing. Fast learner, quickly adaptable to new conditions and technology. MS Office and SDL Trados Studio knowledge. Great interpersonal and communication skills in Greek, English and French. Responsible, patient and cooperative.
Expertise