Working languages:
English to Thai Thai to English Thai (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Sedthawud Khwanmuang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sedthawud Khwanmuang 6+ yrs exp/ specialized in various areas Phasicharoen, Krung Thep Mahanakhon, Thailand
Local time : 11:44 +07 (GMT+7)
Native in : Thai (Variant: Central / Standard)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, MT post-editing, Native speaker conversation, Language instruction Specializes in: Computers (general) Marketing / Market Research Advertising / Public Relations Retail Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Hardware Computers: Software IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks Internet, e-Commerce
Also works in: Media / Multimedia Paper / Paper Manufacturing Printing & Publishing Surveying Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Manufacturing Cooking / Culinary Linguistics Music Cinema, Film, TV, Drama Tourism & Travel Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Sports / Fitness / Recreation Automotive / Cars & Trucks
More
Less
Send a payment via ProZ*Pay Bachelor's degree - Suan Dusit University Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2021. N/A N/A N/A memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, XTM Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Transition from freelancer to agency owner Transition from freelancer to another profession Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Bio
Specialized in localization including translation, editing, proofreading, etc.
Experienced in localization industrial for 6+ years
Specialized areas include Marketing, IT, Software, Manual/Guide/Handbook, Newsletter, Gaming, Football/Soccer, etc.
Familiar with many CAT tools (Trados Studio, Memsource, MemoQ, XTM, Smartling)
Currently a team leader in certain projects. I've skills and capabilities to lead and manage a project team.
Profile last updated Mar 18, 2021