English to Thai: Information Technology and Control in Educational Management General field: Other Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - English Information Technology and Control in Educational Management
Abstract:
The use of information technology in educational management offers many advantages to schools, but in this paper, we will argue that it also serves a role in acting to control schools. School systems in Victoria, Australia and Ontario, Canada have in recent years decentralized many of their administrative functions, and similar decentralization also appears to have occurred in other countries. While many countries have been decentralizing their educational administration, however, they have often also strengthened central control in other areas, most notably in curriculum and overall accountability. In this paper the authors examine the use of information technology in education management (ITEM) and argue that this technology may play a significant role in tightening the coupling between schools and central education authorities. We will argue that this leads to greater standardization and control over the way that schools perform their administrative functions.
| Translation - Thai เทคโนโลยีสารสนเทศและการควบคุมการจัดการการศึกษา
บทคัดย่อ
การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการจัดการการศึกษาสร้างประโยชน์หลายประการให้โรงเรียน แต่ในบทความนี้เราจะอภิปรายว่าการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศมีบทบาทในการควบคุมโรงเรียนหรือไม่ หลายปีที่ผ่านมาระบบโรงเรียนในรัฐวิกทอเรีย ประเทศออสเตรเลีย และรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดาได้กระจายหน้าที่บริหารออกไปหลายส่วน ซึ่งการกระจายหน้าที่ในลักษณะคล้ายกันนี้ก็ถูกพบในประเทศอื่นด้วย แต่ในประเทศเหล่านั้นการกระจายหน้าที่บริหารมักมาพร้อมกับการเพิ่มอำนาจควบคุมในส่วนอื่น ส่วนมากจะเป็นหลักสูตรและความรับผิดชอบโดยรวม ในบทความนี้ผู้เขียนจะพิจารณาการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการการจัดการการศึกษา (ITEM) และอภิปรายว่าเทคโนโลยีอาจมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงระหว่างโรงเรียนและเขตพื้นที่การศึกษา เราจะอภิปรายว่าความเชื่อมโยงดังกล่าวนำไปสู่การสร้างมาตรฐานและความสามารถในการควบคุมการจัดการการศึกษาที่ดีขึ้นได้อย่างไร
|